Slzný aparát
lacrimal apparatus
aparát oor Engels
aparát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apparatus
en
bureaucratic organization
Tenhle tvar naznačuje nějáký typ jakoby aparátu nebo nástroje.
These shapes suggest some kind of apparatus, instruments.
device
Necháváte si vedoucí asistovat při prostém vkládání aparátu pod kůži?
You have an attending assisting you in a simple subcutaneous device insertion.
appliance
Může to být zubařský aparát.
Could be a dental appliance.
equipment
Fitness centrum je vybaveno moderními aparáty a vytváří ideální rovnováhu mezi aktivitou a odpočinkem.
The fitness rooms are outfitted with modern equipment and ideal to find your balance between activity and recreation.
apparatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme však zvážit, zda rozpočet Evropské unie unese vyčlenění dalších finančních prostředků na navýšení a udržení byrokratického aparátu.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureEuroparl8 Europarl8
President Kennedy byl zabit na základě spiknutí, naplánovaného na nejvyšší úrovni naší vlády... a vykonaného fanatickými zastánci studené války... z Pentagonu a krycího aparátu CIA.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdělávání pro léčbu bolesti pohybového aparátu
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningstmClass tmClass
Doslova odzbrojená, to jest bez aparátu, kterým si před chvílí kryla tvář a zároveň j ím mířila jako zbraní na Sabinu.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Je to obří aparát.
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Politicky ovlivněné obsazování míst v řeckém státním aparátu úředníky EU
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurLex-2 EurLex-2
Přes 27 milionů lidí v Unii trpí cukrovkou a přes 120 milionů lidí revmatickými potížemi a onemocněním pohybového aparátu.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONEurLex-2 EurLex-2
Postav se celému aparátu!
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její sledovací aparát se většinou využívá k monitorování deficitů v reálném čase, ale mohl by napomoci také k hodnocení budoucích důsledků politických rozhodnutí.
You are a freakProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musela jsem vkládat aparát s ostrůvkovými buňkami do těla myši.
Let her say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mučení je jen součást aparátu.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tachometry a jiné přístroje automobilové, Aparáty vyskokého tlaku , Mikrometry hladké, Výztuha, štíty, podélnikové stojky, plakáty, centrifuga.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverCommon crawl Common crawl
Neinfekční poruchy pohybového aparátu
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEMEA0.3 EMEA0.3
K aparátu desátýho
That' s what I was going to sayopensubtitles2 opensubtitles2
Kosmeticko-technické nástroje, přístroje a aparáty a zařízení, jmenovitě UV ozařovací přístroje pro kosmetické účely, UV lampy, UV zářiče, UV trubky, přístroje na opalování, přístroje na opalování celého těla, také přístroje spouštěné po vhození mince, solária, přístroje pro terapii světlem
That was extraordinarily courageous, LeetmClass tmClass
vzhledem k tomu, že Alexej Navalnyj soustavně poukazoval na masivní korupci prorůstající až do nejvyšších pater ruského státního aparátu; vzhledem k tomu, že jeho první odsouzení k pětiletému trestu odnětí svobody v červenci 2013 bylo považováno za politické; vzhledem k tomu, že v únoru roku 2014 byl dán do domácího vězení na další dva měsíce a že v březnu 2014 byl přinucen nosit elektronický náramek, který monitoroval jeho aktivity;
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
V současné době je zaměstnán v ústředním aparátu ruského ministerstva obrany.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EuroParl2021 EuroParl2021
Výchozím bodem pro posílený dialog o občanské společnosti se tedy musí stát již existující institucionální aparát určený k vedení tohoto dialogu a jeho dosavadní úspěchy.
Your brother is taking a long timeEurLex-2 EurLex-2
Naneštěstí byl padák se špionážním aparátem stržen větrem a přistál na vinici monsieur Alphonse.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to je za aparát?
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Mezi osm hlavních příčin úmrtí a nemocnosti v důsledku nepřenosných nemocí v evropském regionu WHO patří kardiovaskulární choroby, neuropsychiatrické poruchy, rakovina, nemoci zažívacího ústrojí, choroby dýchacích cest, poruchy smyslových orgánů, nemoci pohybového aparátu a diabetes mellitus.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesnot-set not-set
Kořeny globálního primátu Ameriky na poli IT lze vystopovat až k jejímu aparátu národní bezpečnosti.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dále zahajme kritické strategické debaty s politickou opozicí Běloruska a v rámci téhož procesu věnujme zvláštní pozornost reformistickým silám ve vládnoucím aparátu.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEuroparl8 Europarl8
Služby akustika pro naslouchadla,Jmenovitě měření schopnosti sluchového aparátu, provádění sluchových a řečových testů, Příslušenství naslouchacích pomůcek,Provádění otisků uší, zhotovování a jemná korekce otoplastik, diagnostika a odstraňování závad u naslouchadel, poradenství v otázkách sluchové akustiky a zlepšení schopnosti sluchového aparátu, také prostřednictvím elektronických médií
A motorised traction table for stretching the spinetmClass tmClass
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.