Slzný aparát
lacrimal apparatus
aparáty oor Engels
aparáty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apparatuses
Vždyť ani lokální bezpečnostní aparáty neprojevily ochotu vyhovět nařízením Asada a jeho kliky, aby utěsnily hranice.
Indeed, even local security apparatuses have been unwilling to comply with dictates from Assad and his clique to seal the borders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musíme však zvážit, zda rozpočet Evropské unie unese vyčlenění dalších finančních prostředků na navýšení a udržení byrokratického aparátu.
I' m still thereEuroparl8 Europarl8
President Kennedy byl zabit na základě spiknutí, naplánovaného na nejvyšší úrovni naší vlády... a vykonaného fanatickými zastánci studené války... z Pentagonu a krycího aparátu CIA.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdělávání pro léčbu bolesti pohybového aparátu
I need her case filestmClass tmClass
Doslova odzbrojená, to jest bez aparátu, kterým si před chvílí kryla tvář a zároveň j ím mířila jako zbraní na Sabinu.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Je to obří aparát.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Politicky ovlivněné obsazování míst v řeckém státním aparátu úředníky EU
Yeah, takes after his old manEurLex-2 EurLex-2
Přes 27 milionů lidí v Unii trpí cukrovkou a přes 120 milionů lidí revmatickými potížemi a onemocněním pohybového aparátu.
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
Postav se celému aparátu!
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její sledovací aparát se většinou využívá k monitorování deficitů v reálném čase, ale mohl by napomoci také k hodnocení budoucích důsledků politických rozhodnutí.
And I know a mountain houseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musela jsem vkládat aparát s ostrůvkovými buňkami do těla myši.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mučení je jen součást aparátu.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tachometry a jiné přístroje automobilové, Aparáty vyskokého tlaku , Mikrometry hladké, Výztuha, štíty, podélnikové stojky, plakáty, centrifuga.
if thats ok with youCommon crawl Common crawl
Neinfekční poruchy pohybového aparátu
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EMEA0.3 EMEA0.3
K aparátu desátýho
Girl, don' t put no hex on me!opensubtitles2 opensubtitles2
Kosmeticko-technické nástroje, přístroje a aparáty a zařízení, jmenovitě UV ozařovací přístroje pro kosmetické účely, UV lampy, UV zářiče, UV trubky, přístroje na opalování, přístroje na opalování celého těla, také přístroje spouštěné po vhození mince, solária, přístroje pro terapii světlem
But that' s other places, I am very busy and please excuse metmClass tmClass
vzhledem k tomu, že Alexej Navalnyj soustavně poukazoval na masivní korupci prorůstající až do nejvyšších pater ruského státního aparátu; vzhledem k tomu, že jeho první odsouzení k pětiletému trestu odnětí svobody v červenci 2013 bylo považováno za politické; vzhledem k tomu, že v únoru roku 2014 byl dán do domácího vězení na další dva měsíce a že v březnu 2014 byl přinucen nosit elektronický náramek, který monitoroval jeho aktivity;
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
V současné době je zaměstnán v ústředním aparátu ruského ministerstva obrany.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEuroParl2021 EuroParl2021
Výchozím bodem pro posílený dialog o občanské společnosti se tedy musí stát již existující institucionální aparát určený k vedení tohoto dialogu a jeho dosavadní úspěchy.
Matter becomes magicEurLex-2 EurLex-2
Naneštěstí byl padák se špionážním aparátem stržen větrem a přistál na vinici monsieur Alphonse.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to je za aparát?
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Mezi osm hlavních příčin úmrtí a nemocnosti v důsledku nepřenosných nemocí v evropském regionu WHO patří kardiovaskulární choroby, neuropsychiatrické poruchy, rakovina, nemoci zažívacího ústrojí, choroby dýchacích cest, poruchy smyslových orgánů, nemoci pohybového aparátu a diabetes mellitus.
I' il see you soon.- Okaynot-set not-set
Kořeny globálního primátu Ameriky na poli IT lze vystopovat až k jejímu aparátu národní bezpečnosti.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dále zahajme kritické strategické debaty s politickou opozicí Běloruska a v rámci téhož procesu věnujme zvláštní pozornost reformistickým silám ve vládnoucím aparátu.
I' d never hurt your boyEuroparl8 Europarl8
Služby akustika pro naslouchadla,Jmenovitě měření schopnosti sluchového aparátu, provádění sluchových a řečových testů, Příslušenství naslouchacích pomůcek,Provádění otisků uší, zhotovování a jemná korekce otoplastik, diagnostika a odstraňování závad u naslouchadel, poradenství v otázkách sluchové akustiky a zlepšení schopnosti sluchového aparátu, také prostřednictvím elektronických médií
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposetmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.