bezlepkový oor Engels
bezlepkový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gluten-free
en
containing no gluten
Jennyin spálený krocan a bezlepkový dýňový koláč by mohl být to, co ti pozvedne ducha.
Jenny's burnt turkey and gluten-free pumpkin pie might be just what you need to lift your spirits.
gluten-free
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přípravky k výrobě korpusů na pizzu, Také bezlepkové
I will hunt you down and kill your crabby asstmClass tmClass
Bezlepkové směsi pro pekárenský průmysl
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Přičemž všechno je bezlepkové
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?tmClass tmClass
Například v levém horním rohu je tráva, jmenuje se Eragrostis nindensis, její blízcí příbuzní se jmenují Eragrostis tef --- mnozí z vás ji mohou znát jako "teff" --- je to hlavní jídlo v Etiopii, je bezlepkové a je to něco, co bychom rádi vytvořili suchomilné.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorted2019 ted2019
Kavárna Alex nabízí i bezlepková jídla.
That' s what' s worrying meCommon crawl Common crawl
A teď, Petere, došly mi sušenky, a jím jen bezlepkové, takže po tobě budu chtít, abys šel do místní posilovny a prosil chlapy, aby ti načurali do dlaní.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezlepkové.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, máme bezlepkovou s kešu sýrem, bezoříškovou se sojovým sýrem, vegetariánskou a bez kůrky.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezlepková dietetika
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectivetmClass tmClass
Dámy a pánové, představuji nízkotučný, bez obsahu mléka, bezlepkový, bez přidaného cukru Ford Mustang EcoBoost.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezlepkové přípravky vyrobené z obilnin obsahující bezlepkové těstoviny, bezlepkovou mouku, bezlepkové pečivo, bezlepkové dorty, bezlepkové sušenky
Solar flare?tmClass tmClass
Dietní potraviny a nápoje upravené pro léčebné použití nebo určené jako potravní doplňky pro léčebné použití, včetně potravin a nápojů bezlepkových, se sníženým obsahem lepku, bez laktózy a/nebo se sníženým obsahem bílkovin, zejména přípravky vyrobené z obilnin, ovesné vločky, tyčinky, svačinky, nealkoholické nápoje, energetické nápoje, ovocné šťávy, ovocné sirupy, zeleninové šťávy, nealkoholické nápoje
Monsieur, the fort is yourstmClass tmClass
Ale ne, nemají žádné bezlepkové.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo a bezlepkový.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezlepkové potraviny
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
- bezlepkové potraviny.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Směsi na cukrové polevy, Také bezlepkové
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classtmClass tmClass
Bezlepkové?
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, Ravi, bezlepková sojová omáčka, jistě.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pouze bezlepkové těstoviny nebo těstoviny určené pro hypoproteinové diety podle směrnice 2009/39/ES
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
Bezlepková mouka
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́tmClass tmClass
Jedinou možností léčby je dodržování celoživotní přísné bezlepkové diety.
What were you thinking?WikiMatrix WikiMatrix
Bezlepkové palačinky?
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A doufám, že tady máš nějaké bezlepkové?
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak můžete vidět, nabízíme mnoho bezlepkových, veganských a vegetariánských možností.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.