bezměsíčný oor Engels
bezměsíčný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
moonless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten zvláštní jas... ale bezměsíčný.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Navrhuji, abychom počkali na bezměsíčnou noc a poslali tucet vybraných mužů přes řeku ve člunu s utlumenými vesly.
Just deal with itLiterature Literature
A vklouzl jsem do tmy, pod bezměsíčnou oblohou.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska je bezměsíčná noc.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JON Noc byla černá a bezměsíčná, ale aspoň byla jednou jasná obloha.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Černé jako půlnoc za bezměsíčné noci.
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdivovali jste někdy za bezměsíčné noci krásu třpytící se oblohy plné hvězd a byla pro vás svědectvím o Velkém Tvůrci?
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madejw2019 jw2019
Za jasné a bezměsíčné noci jsem hotový dalekohled poprvé vynesl ven a zaostřoval jsem jej na hvězdy a také na planety v naší sluneční soustavě.
But my light didn' t go onjw2019 jw2019
Narodil se za bezměsíčné noci.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to byla i bezměsíčná noc.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?WikiMatrix WikiMatrix
Saren prošel bezměsíčnou temnotou elysejské noci k čekajícímu vozidlu.
lf you need money, I will lend you moneyLiterature Literature
On bezpochyby čeká na bezměsíčnou noc, aby vykIouzI a neházeli po něm šutry.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímavé informace: Dřívější studie ukázaly, že vrubouni se umí orientovat podle slunečního nebo měsíčního světla, ale přímý směr dokážou udržet i za bezměsíčné noci.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
Během několika hodin, není jasné, bezměsíčné obloze, čas a volal nový měsíc.
I' ve always loved youCommon crawl Common crawl
Bezměsíčná noc, znuděné stráže, černá ryba v černé řece plovoucí tiše po proudu.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Ve skutečnosti pokrývá celou oblohu a způsobuje velkou část celkového záření oblohy za bezměsíčné noci.
Gabriel) Get some restWikiMatrix WikiMatrix
Já bych myslel, že použili lana a hákovací kotvice a počkali si na bezměsíčnou noc a špatné počasí.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
V temnotě bezměsíčné noci jsou lvice i voduška téměř slepé.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, nikdo mi ještě nenapsal, aby mi řekl že divoké zvíře, které ve mě vidí prohrálo a bojuje až do konce nebo že jsem frigidní jako bezměsíčná artická noc.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenkrát byla noc, bezměsíčná obloha, příliš tmavá, aby bylo něco vidět, příliš tmavá, abych se o něco pokoušel.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOC byla velmi temná — bezměsíčná a jasná.
I haven' t seen you this happy in a whilejw2019 jw2019
Nikdy se nedá říct, kdy přesně, ale většinou udeří za bezměsíčné noci.“ Fjodor provedl v duchu několik rychlých výpočtů.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Obloha byla černá a bezměsíčná.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of itsassets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.