bioodpad oor Engels
bioodpad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podkladová vrstva do kontejnerů na odpadky z granulátu absorbujícího kapaliny, zejména z granulátu z porézního betonu, zejména pro použití pro nádoby na bioodpad
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchtmClass tmClass
bioodpady, včetně potravinářských odpadů v celém potravinovém řetězci.
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
Zbytky jsme poslali do zařízení na likvidaci bioodpadu, a tím to skončilo.
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
považuje za politováníhodné, že tematické strategie o přírodních zdrojích a odpadech oslabily cíle šestého APŽP; lituje, že na úrovni EU nebyly zformulovány žádné konkrétní cíle za účelem oddělení hospodářského růstu od využívání zdrojů přechodem k udržitelnému modelu výroby a spotřeby; souhlasí, že je třeba další akce týkající se bioodpadu, která by podpořila další odklon od skládkování a zajistila, aby byly využívány nejvíce osvědčené alternativy zpracování odpadu, jako jsou alternativy zaměřené na zmírňování změny klimatu; dále vybízí k podpoře způsobů nakládání s odpady šetrných k životnímu prostředí a k přijetí opatření přísněji postihujících skládkování odpadů, které znečišťuje životní prostředí;
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Stroje a zařízení na úpravu bioodpadu, odpadu z domácností, odpadu vznikajícího v podnicích a průmyslového odpadu, odpadní zeleně, sádrového odpadu, humusu/ornice, strusky, uhlí a výkopové zeminy
Interrogate himtmClass tmClass
Stroje a zařízení pro drcení, úpravu, kompostování a pro třídění, oddělování a lisování odpadků, biomasy, kompostů a topných látek, jakož i pro kvašení bioodpadu
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.tmClass tmClass
Instalace pro zařízení pro topení, klimatizaci, poplašná zařízení na strojích a nástrojích, dopravní prostředky pozemní, vzdušné a vodní, pro zařízení pro vysoušení / kontaktní vysoušení, pro chlazení, pro čištění a pro zhodnocení / znovuzhodnocení odpadů / bioodpadů, průmyslových látek nebo surovin, odpadů a/nebo bahna, zejména hnilobného bahna, průmyslového bahna nebo bahna z čističek, jakož i pro sanaci kontaminované země, také při přípravě pro skládky, pro technické endoskopy a jejich součásti, průmyslové pece, vybavení, zařízení a stroje pro tepelnou úpravu kovových materiálů a produktů, pro řídící systémy a vybavení pro průmyslovou automatizaci, čerpadla, čisticí filtry a zásobovací zařízení, síťových systémů, zdvihací, přepravní a skladovací techniky
Given a few weeks?Tonight!tmClass tmClass
Do dvou let od shromáždění těchto údajů a na základě posouzení dopadu by Komise měla zvážit možnost stanovit do roku 2025 oddělené cíle v oblasti recyklace obchodního a průmyslového odpadu, který není klasifikován jako nebezpečný, alespoň pro papír, sklo, kovy, plast a bioodpad.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesnot-set not-set
Zajistili jsme podporu Rady pro pozměňovací návrh paní Hennicot-Schoepgesové a kolegů, jehož cílem je usnadnit malým a středním podnikům používání seznamu odpadů, a rovněž se nám dostalo podpory pro nový článek o bioodpadu.
If I Didn' t Think You Deserved ItEuroparl8 Europarl8
Všechny výše uvedené výrobky třídy 37, zejména v oblasti stavby, instalace, oprav, údržby a servisu s ohledem na zařízení pro vysoušení/kontaktní sušení, pro čištění a pro zhodnocení/znovuzhodnocení odpadů/bioodpadů, průmyslových zbytkových látek nebo surovin, odpadů a/nebo bahna, zejména hnilobného bahna, průmyslového bahna nebo bahna z čističek, jakož i pro použití při sanaci kontaminované země, také při přípravě pro skládky
And if you' re not a patient, you can call me BernardtmClass tmClass
Obrovský problém a náklady představuje bioodpad (podle odhadů až 138 milionů tun ročně v Unii, z toho až 40 % končí na skládkách), a to navzdory své potenciální vysoké přidané hodnotě.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
je přesvědčen, že tato opatření posunou plastový odpad v hierarchii odpadů a podporuje požadavek Evropského parlamentu na zavedení zákazu skládkování veškerého recyklovatelného odpadu a bioodpadu do roku 2020, avšak varuje před rizikem nárůstu vývozu plastového odpadu mimo Evropu, pokud nedojde k dalšímu rozvoji recyklace plastů v EU;
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEurLex-2 EurLex-2
Pronájem strojů a zařízení pro automatickou manipulaci, přepravu a balení strojů a zařízení pro úpravu bioodpadu, odpadu z domácností, odpadu vznikajícího v podnicích a průmyslového odpadu, odpadní zeleně, sádrového odpadu, humusu/ornice, strusky, uhlí a výkopové zeminy, jakož i sít, strojů a přístrojů pro zpracování půdy
Now people will move thousands of miles just for one seasontmClass tmClass
Činnosti se zaměří na podporu biohospodářství prostřednictvím přeměny tradičních průmyslových procesů a produktů na biologické procesy a produkty účinně využívající zdroje a energii, vývoj integrovaných biorafinérií, využívání biomasy z prvovýroby, bioodpadu a vedlejších produktů z biologického průmyslu a otevření nových trhů prostřednictvím podpory normalizace, regulačních a demonstračních činností / činností zahrnujících testy v terénních podmínkách a dalších, a to při zohlednění důsledků biohospodářství pro využívání půdy a změny využívání půdy.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
·Zlepšit a rozšířit tříděný sběr odpadu včetně bioodpadu.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Eurlex2019 Eurlex2019
Do ... (20) předloží Komise návrh směrnice o bioodpadech, kterou budou stanoveny normy jakosti pro používání bioodpadu jako pomocné půdní látky.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
Stroje a zařízení pro drcení, úpravu, kompostování a pro třídění, oddělování a lisování odpadků, biomasy, kompostů a topných látek, jakož i pro kvašení bioodpadu
And I wanted to call youtmClass tmClass
Do ...(20) předloží Komise návrh směrnice o bioodpadech, kterou budou stanoveny normy jakosti pro používání bioodpadu jako pomocné půdní látky.
That' s a straw boss, damn chair warmer!not-set not-set
Takže mi chceš říct, že jsem po kolena v bioodpadu jen proto, abyste měli o čem mluvit?
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmeme jí zpátky do bioodpadu.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vytvoření 120 000 pracovních míst díky recyklaci bioodpadu v organických hnojivech;
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurLex-2 EurLex-2
zlepšit dostupnost označení „hnojivo ES (7)“ a vytvořit harmonizované rovné podmínky pro nejinovativnější a nejudržitelnější hnojiva, a to i pro hnojiva vyráběná z organických materiálů (včetně bioodpadu a vedlejších produktů živočišného původu) nebo druhotných surovin.
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Všechny výše uvedené výrobky třídy 7, zejména pro použití při vysoušení / kontaktním sušení, při čištění a při zhodnocení/znovuzhodnocení odpadů/bioodpadů, průmyslových zbytkových látek nebo surovin, odpadů a/nebo bahna, zejména hnilobného bahna, průmyslového bahna nebo bahna z čističek, jakož i pro použití při sanaci kontaminované země, také při přípravě pro skládky
Can I get a minute?tmClass tmClass
písemně. - (NL) Skupina Verts/ALE podpořila přibližně třicet kompromisních pozměňovacích návrhů, ale také předložila dalekosáhlé změny v souvislosti se zkrácením textu, pokud jde o nebezpečný odpad, zacházení s bioodpadem, dosažení "end-of-waste status" a koncepce vedlejších produktů a odpadu, který přestal být odpadem.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEuroparl8 Europarl8
(IT) Pane předsedající, dámy a pánové, dnešní hlasování o Fernandesově zprávě, pro kterou jsem byl stínovým zpravodajem za skupinu S&D, vysílá jednoznačný signál ze strany Parlamentu, který představuje výzvu Evropské komisi k vypracování konkrétní směrnice o bioodpadu a zejména k zavedení závazného systému odděleného sběru.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.