blok jaderné elektrárny oor Engels
blok jaderné elektrárny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21. prosince – První blok Jaderné elektrárny Temelín byl poprvé pripojen do rozvodné síte.Dokoncení prestavby pražského Smíchova .
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesCommon crawl Common crawl
A to mohou být pouze další bloky jaderných elektráren.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEuroparl8 Europarl8
Dnes Evropská komise posuzuje otázku dostavby rozestavěných dvou bloků jaderné elektrárny Mochovce.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEuroparl8 Europarl8
(PL) Uzavření čtyř bloků jaderné elektrárny Kozloduj bezpochyby vyvolalo velký schodek v energetickém systému Bulharska.
Not today.No!Europarl8 Europarl8
Vyhořelé palivo z bloku jaderné elektrárny V1 je uloženo v meziskladu vyhořelého paliva na místě.
But today is a new dayelitreca-2022 elitreca-2022
Slovensko se zavázalo, že uzavře blok # Jaderné elektrárny Bohunice V# do #. prosince # a blok # do #. prosince
That' s good news, right?oj4 oj4
Tato zpráva potvrdila důležitost závazku Bulharska co nejdříve definitivně uzavřít 1. až 4. blok jaderné elektrárny Kozloduj.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Rychlé odstavení bloků jaderných elektráren a jejich vyřazení z provozu představuje finanční a ekonomickou zátěž.
Rise and shine, boys and girlsEuroparl8 Europarl8
Předmět: Podmínky kladného hodnocení projektu týkajícího se 3. a 4. bloku jaderné elektrárny v Mochovcích
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEurLex-2 EurLex-2
Například Slovensko pod tlakem Evropské unie odstavilo v letech 2006 a 2008 dva plně zrekonstruované bloky jaderné elektrárny Jaslovské Bohunice.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEuroparl8 Europarl8
| Z důvodu celosvětově stoupajícího počtu bloků jaderných elektráren získávají témata likvidace odpadu a vlivů na životní prostředí stále větší význam.
There' s my tournament to finishEurLex-2 EurLex-2
Z důvodu celosvětově stoupajícího počtu bloků jaderných elektráren získávají témata likvidace odpadu a vlivů na životní prostředí stále větší význam.
Know why it' il be a gold mine?not-set not-set
Z důvodu celosvětově stoupajícího počtu bloků jaderných elektráren získávají témata likvidace odpadu a vlivů na životní prostředí stále větší význam.
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Závěry Výboru pro dodržování Aarhuské úmluvy (ACCC) týkající se veřejné účasti na projektu 3. a 4. bloku jaderné elektrárny Mochovce
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
Uzavření prvního bloku jaderné elektrárny Kozloduj, která prošla řadou a řadou testů a prokázala, že je naprosto bezpečná, bylo obrovskou chybou.
Man, Woman ScreamingEuroparl8 Europarl8
Vše Případně opatření k zachování vysoké úrovně bezpečnosti v blocích jaderné elektrárny vyřazovaných z provozu, včetně podpory týkající se pracovníků jaderné elektrárny.
Too late, I will leave in # minuteselitreca-2022 elitreca-2022
Naše hospodářství se ocitlo v povážlivé situaci a byli jsme nuceni snažit se o spolupráci s cílem znovuotevřít bloky jaderné elektrárny Kozloduj.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEuroparl8 Europarl8
Litva se zavázala odstavit první blok jaderné elektrárny Ignalina před rokem 2005 a druhý blok téže elektrárny nejpozději do 31. prosince 2009.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
Ta hrozí Slovensku a Bulharsku sankcemi, dokonce jsme slyšeli, že pan Cohn-Bendit to také doporučuje, pokud znovu spustí odstavené bloky jaderných elektráren.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements ofthe approval markEuroparl8 Europarl8
Program Ignalina může rovněž zahrnovat opatření k zachování vysoké úrovně bezpečnosti v blocích jaderné elektrárny vyřazovaných z provozu, včetně podpory ohledně pracovníků jaderné elektrárny.
You are a freakEurLex-2 EurLex-2
Nemohu si však odpustit poznámku, že v současné situaci se jako chybné a neprozíravé ukazuje vynucené a předčasné odstavení dvou bloků jaderné elektrárny Jaslovské Bohunice.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEuroparl8 Europarl8
udržovat vysokou úroveň jaderné bezpečnosti bloků # a # jaderné elektrárny Kozloduj
Hi, honey.You got a second?eurlex eurlex
773 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.