chmýří oor Engels
chmýří
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
down
en
soft, immature feathers
Nehodí se ale chmýří spíš pro nějakou kachnu?
Isn't down for a duck, not a cat?
fluff
Potřebujem mít trochu chmýří okolo krku.
We need some of that fluff around our necks.
feathers
Jsou jako, jako chmýří ve větru, bez transmutéru.
They're like feathers in the wind, without the transmuter.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thistledown · fuzz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
down
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V místnosti byli dva lidé: člověk, kterého Stephen ještě nikdy neviděl, a gentleman s vlasy jako chmýří bodláčí.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Budou posláni do zajetí a tím bude jejich lysina rozšířena ‚jako lysina orla‘ — šlo podle všeho o druh supa, který má na hlavě jen trochu jemného chmýří.
Anything off the trolley, dears?jw2019 jw2019
Tentokrát nebylo na Ordeithových vyceněných zubech po úsměvu ani stopy, a mladík s chmýřím na tvářích se stáhl.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Má oválný tvar a slupku hnědozelené barvy, která je hustě pokryta jemným chmýřím.
Developed for Air Marshall' sEuroParl2021 EuroParl2021
Až na věneček bílého chmýří byl docela plešatý a vypadal spíš na dědečka než na asha’mana.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Ten gentleman s vlasy jako chmýří bodláčí tvrdil, že jakmile jednou okusíš válku, určitě se budeš doma nudit.”
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
z jednoho vzorku odebraného jedním nebo několika navlhčenými textilními tampony o celkové povrchové ploše alespoň # cm# odebraného bezprostředně po vybrání kuřat z celé povrchové plochy dna celkem alespoň pěti dolíhňových lísek, nebo z chmýří z pěti míst, včetně podlahy, ve všech nejvýše však pěti dolíhních s vylíhnutými vejci z hejna, přičemž se zajistí, aby se odebral alespoň jeden vzorek z každého hejna, ze kterého vejce pocházejí, nebo
Dimensions of the centre axle traileroj4 oj4
Ta pouta jsou z chmýří.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zvláštní, že v Aimeeině láhvi se našly stopy chmýří ze šípků.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rostliny se přizpůsobily drsným podmínkám zakrslým nebo poléhavým vzrůstem, rychlým vývojem a víceletou reprodukcí, ztluštělými listy, často porostlými chmýřím.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurLex-2 EurLex-2
„Jeli jsme za vámi, můj pane,“ odpověděl Quent, nejmladší z nich, jehož vous zatím byl jen hebkým hnědým chmýřím.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Neboť kdo na bradě aspoň chmýří má, přidal se k rytířům a do Francie míří.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z jednoho vzorku odebraného z celkové povrchové plochy alespoň 900 cm2 jedním nebo několika navlhčenými textilními tampony, odebraného bezprostředně po vybrání kuřat z celé povrchové plochy dna celkem alespoň pěti dolíhňových lísek, nebo z chmýří z pěti míst, včetně podlahy, ve všech nejvýše však pěti dolíhních s vylíhnutými vejci z hejna, přičemž se zajistí, aby se odebral alespoň jeden vzorek z každého hejna, ze kterého vejce pocházejí, nebo
It' s perfect for MomEurLex-2 EurLex-2
Vločka, Proužek, Chmýří... a Ginger, pak je tu Flíček, Knírač...
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já chci chmýří a křídla a zobáky.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jestli tomu chmýří říká knírek...
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pomoc a účastenství na chmýří a Jsem jeden v okovech?
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se zbavím toho chmýří, poručíku.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chmýří je připevněné k malému suchému plodu.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieQED QED
Jakmile si ovšem gentleman s vlasy jako chmýří bodláčí povšiml Stephena, začal se potěšením úplně rozplývat.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Pod nosem má chmýří, a má na sobě víc mejkapu než Julian Clary.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato polovina místnosti dostane dehet a druhá chmýří?
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkný chmýří.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla na sobě modré sametové šaty a gentleman s vlasy jako chmýří bodláčí ji vedl do čela tanečníků.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
V Rocksu představují nástěnné chmýří.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.