chrabrost oor Engels
chrabrost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
valour
Bhallaladevova chrabrost bude opěvována v Mahishmati po celé generace!
Bhallaladeva's valour will be told in Mahishmati for generations to come!
gallantry
Pro jednoho muže chrabrost, pro druhého jen instinkt.
One man's gallantry is another man's raw instinct.
valor
Je potřeba ukázat mimořádné sebeobětování a riskovat v nebezpečí, abys získal druhou nejcennější medaili za chrabrost.
You have to show extreme sacrifice, risk life and limb to win the second-highest medal of valor.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heroism · valiance · valiancy · valorousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co dalšího vás napadne při slově chrabrost?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Floyde, kam se poděla americká chrabrost?
Frozen guttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Odvaha v sobě obsahuje sílu, statečnost, chrabrost.
We' il take the human species to a new leveljw2019 jw2019
Saul měl možná v úmyslu zařadit Jišaie a další členy jeho rodiny do své armády, protože předpokládal, že odvaha a chrabrost, kterou projevil David, bude charakteristická i pro ně.
Don' t get upsetjw2019 jw2019
Kříž za chrabrost (polsky: Krzyż Walecznych) je polské vojenské vyznamenání.
The least I can do is contribute with somethingWikiMatrix WikiMatrix
Vaše chrabrost budiž příkladem budoucím generacím.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Později psal o takových námětech, jako je etika, spravedlnost, poznání, sebeovládání, zbožnost, duše a chrabrost.
Keep the rhythm goingjw2019 jw2019
Vyznamenání.Za výjimečnou chrabrost
I will have to confiscate your side armopensubtitles2 opensubtitles2
Detektiv Ruiz právě dostal medaili za chrabrost.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zničíme jejich armádu a vrátíme reputaci toskánské chrabrosti.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invaze z vojenského hlediska byla fraška s armádou která udělila téměř 275 medailí pro chrabrost, na 7.000 vojáků z nichž jen asi 2.500 vidělo omezenou formu boje.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedopustím aby nás tu vaše chrabrost, nechala oba vybouchnout.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky na chrabrosti.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sám Hadrianus podporoval "kult Disciplíny" v legiích rozmístěných na valu a raný nápis na oltáři věnovaném bohyni Disciplíně, objevený v roce 1978, naznačuje, že nejstarším známým vojenským oddílem byl jezdecký, ala Augusta ob virtutem appellata ("nazvaný Augusta kvůli chrabrosti jeho členů"), kterých bylo 500.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004WikiMatrix WikiMatrix
Generál Leslie Groves, šéf amerického jaderného programu, vyslovil Slotinovi zvláštní pochvalu za chrabrost.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrabrost a krása a moudrost a láska, které smrt už nedokázala déle snášet.
How about another drink?Literature Literature
Za statečnost tváří tvář smrtelnému nebezpečí, tímto oceňuji Simona Coombse a Jay Felgera civilní medailí letectva za chrabrost.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ráno jsem viděl víc chrabrosti a odvahy než by měla lidská bytost vidět za 10 životů.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tam budeš vyprávět historky o své chrabrosti a udatnosti proti nechvalnému Drokkenovi.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto vám za chrabrost budeme navěky zavázáni.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třetí nejvyšší vojenské vyznamenání za chrabrost.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nosím masku Jezerního ptáka a žádnou chrabrost nepředstírám.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
„Učil jsi ho nejenom chrabrosti, ale také moudrosti, Nede?
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Tady za věrné služby, tady za statečnost a tady za chrabrost a tady za zásluhy a tady dokonce válečný kříž
Founding memberopensubtitles2 opensubtitles2
Chci tebe, ne medaili za chrabrost.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.