Ruský Dálný východ
Russian Far East
dálný východ oor Engels
dálný východ
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
far east
Za chvíli poputujem zavřený v bedně na dálný východ.
Next thing you know, we're locked in a crate on our way to the far east.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dálný východ
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Far East
en
geopolitical term
Ve skutečnosti zemřel s myšlenkou, že se dostal na Dálný východ.
In fact, he went to his grave thinking that he'd gone to the Far East.
Far East
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Far East
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NA DÁLNÉM VÝCHODĚ
It' il arrive within # arnsopensubtitles2 opensubtitles2
Navíc mzdové náklady jsou daleko nizsí nez v jiných státech Dálného východu.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
Ví někdo o tom, že je to Dálný východ?
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Známý byl i Dálný východ. Odtud totiž pocházelo jemné hedvábí.
I heard him mention something about a dairyjw2019 jw2019
Na Dálném východě obvykle takové podmínky v podzimním období bývají.
I' ve been having nightmares where I see himjw2019 jw2019
Jediné, čeho tak dosáhneme, je, že se náš výrobní průmysl bude stále více stěhovat na Dálný východ.
It did it, you know itEuroparl8 Europarl8
Prohlášení Rady a Komise: Vztahy mezi Evropskou unií, Čínou a Tajwanem a bezpečnost na Dálném východě
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
Závan Dálného východu
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersopensubtitles2 opensubtitles2
Za chvíli poputujem zavřený v bedně na dálný východ.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, andthen I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám styky na Dálném východě.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omáčky a chuťové přísady pro přípravu čínských jídel, jídel jihovýchodní Asie nebo jídel Dálného Východu
Sent it to him, wrapped in blue papertmClass tmClass
Na Dálném východě jsou jeřábi symbolem dlouhověkosti a štěstí, a tak se stali oblíbeným námětem výtvarných umělců.
Youdo not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forjw2019 jw2019
Odložte kongres na Dálném Východě.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pro některé kultury na Dálném východě jsou holubi, hlavně jejich hlavy, lahůdky.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požitky Dálného Východu.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při pokračujícím vývoji z posledních let se přemístí do zemí Dálného východu na úkor trhu práce v Evropě.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Europarl8 Europarl8
Vztahy mezi Evropskou unií, Čínou a Tajwanem a bezpečnost na Dálném východě
He' s just come from America!oj4 oj4
Ten zápas byl právě promítán na dálném východě.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situace na Dálném východě (rozprava
i'm not beating these men to scare youoj4 oj4
Mistrovství světa v ledním hokeji 2004 (Kvalifikace Dálného východu) bylo sehráno 6. září 2003 v Tokiu v Japonsku.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedWikiMatrix WikiMatrix
Článek četl v jejich knihovně na Dálném Východě.
I already tripped over those tits on my way in, okay?ted2019 ted2019
Území, kde jsem sloužil, zahrnovalo Ural, celou Sibiř a Dálný východ.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."jw2019 jw2019
Byl jsem to já, princ Dálného Východu...
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kdo byli posláni do Afriky nebo na Dálný východ, většinou cestovali nákladními loděmi.
I sleep latejw2019 jw2019
Na začátku druhé světové války pak japonská vojska obsadila důležité chininovníkové plantáže na Dálném východě.
Duration of scheme or individual aid awardjw2019 jw2019
1454 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.