dýchání z úst do úst oor Engels
dýchání z úst do úst
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mouth-to-mouth resuscitation
en
first aid technique
První způsob je masáž srdce a druhý je dýchání z úst do úst.
The first is cardiac massage and the second is mouth-to-mouth resuscitation.
kiss of life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dám Ti dýchání z úst do úst.
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to dýchání z úst do úst nebo polibek?
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmeškal si dýchání z úst do úst a masáž srdce.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal jsi jí dýchání z úst do úst?
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šedá zóna je dýchání z úst do úst, podržení výtahu a sny, které můžeš kontrolovat.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provedeš mu dýchání z úst do úst?
This is a stolen house!opensubtitles2 opensubtitles2
Stubbs zkouší dýchání z úst do úst.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsi dýchání z úst do úst?
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo bys mu možná měl dát dýchání z úst do úst.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já jsem ji probral intenzívním dýcháním z úst do úst.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising fromattendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dobře, že mě znovu požádal o dýchání z úst do úst.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on couvne a dá dýchání z úst do úst?
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ dýchání z úst do úst?
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl byste mi to před nebo po dýchání z úst do úst?
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostals dýchání z úst do úst, buzno?
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřeboval dýchání z úst do úst a to já nemohl udělat.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A třeba se později můžeme sejít na dýchání z úst do úst.
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná potřebuje dýchání z úst do úst.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ona mu dala dýchání z úst do úst.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl to polibek, ale dýchání z úst do úst?
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dýchání z úst do úst v tomhle případě asi nepomůže.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dýchání z úst do úst.
This and your partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle mu dát dýchání z úst do úst?
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl bych, že na dýchání z úst do úst je trochu pozdě, nemyslíš?
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce jsem dělal dýchání z úst do úst a ten Heimlichův chvat.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.