dýchánek oor Engels
dýchánek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
party
Donno, domluvte další čajový dýchánek u Joy co nejdříve.
Donna, schedule another tea party with Joy as soon as possible.
evening party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellie, tohle je krásný čajový dýchánek.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravte to na Ahmedův čajový dýchánek.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že Vega nám zničí dýchánek.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Čajový dýchánek pro panenky je synonymem dětství malého děvčátka.
That was so strongLiterature Literature
Mamka prostě zůstává doma a pořádá čajové dýchánky a finanční sbírky.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen poslední věc - - ten ruský čajový dýchánek pro D.A.R. - - jde to dobře?
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 proti deseti tisícům a ještě k tomu jdoucí přímo do jisté záhuby jako kdyby se chystali na další čajový dýchánek.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singapurská pevnost neočekává čajový dýchánek, ale je dobře připravená na nezvané hosty.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátíš se na náš čajový dýchánek.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámy, toto není čajový dýchánek, ano?
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tea Party line ( pozn. dále jen Hnutí čajových dýchánků ), anti-choice, atd.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrhy, jež účastníci vznesou při těchto čajových dýcháncích, se nikdy nestanou předmětem debaty sjezdu jako celku.
I already tripped over those tits on my way in, okay?News commentary News commentary
Mnozí Američané – vzpomeňme například na stoupence hnutí Čajový dýchánek – se obávají, že se dnes totéž děje s jejich zemí.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Promiň, ale mám čajový dýchánek u Janey.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme přístup k serveru, kde probíhají kamerové dýchánky, které souvisí s naším vyšetřováním.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouho očekávaný dýchánek
You' re not a secret anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Na jednom z alkoholových dýchánků rodiče napadlo, že nás pojmenují Dennis a Denise.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsme chtěli připravit malý čajový dýchánek... který jsme chtěli uspořádat v matčině pokoji.
Is there another way out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel si, že jsme měli něco jako menší alkoholový dýchánek.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic se nehlasuje, protože tohle není žádný dýchánek.
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natéhle straně dveří nemají žádné čajové dýchánky, žádné bingo.
My long- lost buddyLiterature Literature
Existuje způsob, jak si mohou všichní mí přátele užít dýchánek.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy bude čajový dýchánek, Kene?
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malý holky už nejsou na čajový dýchánky?
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá si někdo ďábelské vejce z dýchánku, který jsem několika dny udělal?
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.