daňový úřad oor Engels
daňový úřad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
IRS
Myslíš, že si daňový úřad jen tak náhodně vybral jeho jméno?
You think the IRS just randomly chose his name?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhodnutí příslušného orgánu odepsat část pohledávek bylo přijato dne #. července #, kdy daňový úřad souhlasil s vyrovnáním navrženým příjemcem
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFToj4 oj4
1.4.1 Osvědčení o koncesi; 1.4.2 Osvědčení o nezadlužení/o zaplacení poplatků vydané příslušným daňovým úřadem. |
I know what you didEurLex-2 EurLex-2
Kontrolu zřízení společnosti v odvětví lesnictví provádí obchodní správa, pracovní úřad a daňový úřad.
So Anna' s blood actually healed him of thatEurLex-2 EurLex-2
Vyrovnání daňovému úřadu přineslo # SKK (#,# milionů EUR
That' s rightoj4 oj4
- Dokončit proces informatizace daňových úřadů.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
Žádosti místních daňových úřadů nemají prioritu
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
Zjistilo se, že vyrovnání obsahovalo stejné podmínky vyrovnání dluhu pro soukromé věřitele i pro daňový úřad
The one we' re here to find, Mr. Venturaoj4 oj4
Bývalý nájemník podkrovního apartmá byl nedávno zatčen kvůli daňovým únikům, ale daňový úřad ještě všechno nezabavil.
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrácení DPH lze uplatňovat na základě předložení příslušných švýcarských formulářů federálnímu daňovému úřadu, hlavnímu oddělení pro DPH.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
Když této výzvě nebylo vyhověno, daňový úřad dne 21. července 2006 podal žalobu k okresnímu soudu Košice II.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?EurLex-2 EurLex-2
Vrácení DPH lze uplatňovat na základě předložení příslušných švýcarských formulářů hlavnímu oddělení pro DPH federálního daňového úřadu.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
U objednávek v těchto státech platí Google daň přímo daňovým úřadům těchto států.
The offers were therefore rejectedsupport.google support.google
Itálie však uvedla, že výrazný počet obchodníků se dopouští daňových úniků tím, že daňovému úřadu uvedenou DPH neplatí.
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
Vrácení DPH lze uplatňovat na základě předložení příslušných švýcarských formulářů federálnímu daňovému úřadu, hlavnímu oddělení pro DPH.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Editace vyřeší všechno, až na můj problém s daňovým úřadem.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daňový úřad
I' m going back inopensubtitles2 opensubtitles2
Následně byl zahájen soudní spor mezi společností Amazon a daňovým úřadem u daňového soudu USA (219).
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protože bankovní vklady sleduje daňový úřad.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé další reformy, například snížení počtu místních daňových úřadů, se opozdily.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
informace, že daňový úřad schválil nebo neschválil podobný daňový postup, který používá jiná účetní jednotka; a
This is a small community.I' m being carefulEurlex2019 Eurlex2019
Příjemce uvedl, že daňový úřad dal najevo souhlas s vyrovnáním ještě před tím, než příjemce zahájil řízení
They' re coming through!oj4 oj4
Téhož měsíce šly poprvé v životě na daňový úřad přiznat daň z příjmu.
He said there are consequencesjw2019 jw2019
Podpůrné auditorské služby, jmenovitě poradenství a pomoc obchodu během daňových auditů a revizí prováděných daňovými úřady
Oh, you gotta be kidding!tmClass tmClass
Já jsem proklepl daňový úřad.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3011 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.