dochvilný oor Engels
dochvilný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
punctual
en
prompt
Je příliš očekávat, že váš čestný host bude dochvilný?
Is it too much to expect your guest of honour to be punctual?
prompt
on time
Městský provoz často znemožní být dochvilný.
With all this shopping it was difficult to be on time today.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timely · accurate · regular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když je každý člen rodiny dochvilný, všem to ušetří čas.
Indeed, as governor of this islandjw2019 jw2019
Vida, dochvilný muž.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi dochvilný a spolehlivý člověk.
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je příliš očekávat, že váš čestný host bude dochvilný?
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéf motelu toho o oběti moc neřekl, kromě toho že byla dochvilná a pracovala velmi dobře.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dochvilná.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdou z tebe dochvilné vibrace.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, odhlédnouc od toho, že... pro všechny jsou povinné dochvilné příchody, nakonec...
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poloviční Němec Sven Sivertsen byl přesně tak dochvilný a chtivý peněz, jak jsem doufal.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
(DE) Pane předsedající, chtěl bych se omluvit sněmovně a panu předsedovi za pozdní příchod, zejména proto, že sám vždy napomínám kolegy v naší skupině, aby byli dochvilní.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEuroparl8 Europarl8
Jak jste dochvilný!
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect ofthe classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zrovna dochvilný.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used todescribe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buďte dochvilní!
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!jw2019 jw2019
Obvykle je promptní, přesný a dochvilný.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem Tomovi, že by měl být dochvilný.
Shut the door!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Byl velmi dochvilný.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pane předsedající, rád bych se omluvil, bývám obvykle velmi dochvilný, ale dochvilnost má vždy dvě strany a tato doba vyhrazená pro otázky má zpoždění.
And that' s exactly what I' m gonna doEuroparl8 Europarl8
Tví přátelé z ARGUSu nejsou moc dochvilní.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochvilný, jako vždy.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi precizní, dochvilná.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochvilná jak barevní.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy tak dochvilná.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je přesná, dochvilná, úplně spolehlivá.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se snažím být dochvilná.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsme podvodný gay pár, ale alespoň jsme dochvilní.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.