dochvilně oor Engels
dochvilně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
punctually
Aby dochvilně dodržovali svá ujednání, zejména v souvislosti se svým uctíváním.
That they be punctual in keeping their appointments, especially with regard to their worship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když je každý člen rodiny dochvilný, všem to ušetří čas.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productjw2019 jw2019
Vida, dochvilný muž.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi dochvilný a spolehlivý člověk.
Remain where you are with yourhands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je příliš očekávat, že váš čestný host bude dochvilný?
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šéf motelu toho o oběti moc neřekl, kromě toho že byla dochvilná a pracovala velmi dobře.
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dochvilná.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdou z tebe dochvilné vibrace.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, odhlédnouc od toho, že... pro všechny jsou povinné dochvilné příchody, nakonec...
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poloviční Němec Sven Sivertsen byl přesně tak dochvilný a chtivý peněz, jak jsem doufal.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
(DE) Pane předsedající, chtěl bych se omluvit sněmovně a panu předsedovi za pozdní příchod, zejména proto, že sám vždy napomínám kolegy v naší skupině, aby byli dochvilní.
What is this, like a street racer or something, huh?Europarl8 Europarl8
Jak jste dochvilný!
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zrovna dochvilný.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buďte dochvilní!
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
Obvykle je promptní, přesný a dochvilný.
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem Tomovi, že by měl být dochvilný.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Byl velmi dochvilný.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pane předsedající, rád bych se omluvil, bývám obvykle velmi dochvilný, ale dochvilnost má vždy dvě strany a tato doba vyhrazená pro otázky má zpoždění.
There' s no need to move him?Europarl8 Europarl8
Tví přátelé z ARGUSu nejsou moc dochvilní.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochvilný, jako vždy.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi precizní, dochvilná.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochvilná jak barevní.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy tak dochvilná.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je přesná, dochvilná, úplně spolehlivá.
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se snažím být dochvilná.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsme podvodný gay pár, ale alespoň jsme dochvilní.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.