dodaci list oor Engels
dodaci list
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
měřením dodavatelem paliva, jak je pro každý let zdokumentováno v dodacích listech paliva nebo na fakturách;
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
hustoty naměřené dodavatelem paliva při doplňování paliva a zaznamenané na faktuře za palivo nebo dodacím listu paliva.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
vi) akreditivy, nákladní listy, dodací listy,
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Intervenční agentura neprodleně vystaví úspěšnému účastníkovi nabídkového řízení očíslovaný dodací list s těmito údaji:
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
hustoty naměřené dodavatelem paliva při doplňování paliva a zaznamenané na faktuře za palivo nebo dodacím listu paliva;“
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
a) kontrola lodních deníků a dodacích listů zásobníků;
My view is you should take on the good things about the eastEurLex-2 EurLex-2
a) kopií dodacího listu podepsaného nebo ověřeného příjemcem mimo celní území Společenství;
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
Přiložené přepravní osvědčení obsahuje dodací list a prohlášení, v němž přepravce uvede název oblasti, kde byly suroviny nasbírány
Then tell me about your dayoj4 oj4
A máme od nich dodací list?
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle dodacího listu posílá zítra tři SUV do Singapuru.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento požadavek vylučuje zejména používání zkratek v kupních smlouvách, fakturách a dodacích listech.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
c) v obchodních dokladech, a sice zvláště na fakturách a dodacích listech a
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
f) akreditivy, nákladní listy a dodací listy;
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
akreditivy, nákladní listy, dodací listy; a
I' il find a fatter NeilEuroParl2021 EuroParl2021
vi) akreditivy, nákladní listy, dodací listy;
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEurLex-2 EurLex-2
vi) akreditivy, nákladní listy, dodací listy; a
Not this way!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
akreditivy, nákladní listy, dodací listy;
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Eurlex2019 Eurlex2019
b) hustoty naměřené dodavatelem paliva při doplňování paliva a zaznamenané na faktuře za palivo nebo dodacím listu.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EurLex-2 EurLex-2
Dodací list
It' s illegalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
osvědčení o původu a dodací listy housat, které umožňují určit příslušné hospodářství, objekt a chovné hejno,
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
Není-li faktura ještě vyhotovena, uveďte číslo dodacího listu nebo jiného přepravního dokladu.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
2830 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.