doučovat oor Engels
doučovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tutor
cs
individuálně učit
Ať už tě bude doučovat kdokoliv, jeho jméno bude vedle tvého.
Whoever is going to tutor you, their name is next to yours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je moje jediná šance doučovat rostoucího Lexe Luthora nebo řekněme třeba mladého Reeda Richardse.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáš ho právě teď doučovat?
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to je v pohodě, dneska budu Harryho doučovat v...
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád si říkám, abych se ti nepletl do života, a myslel jsem, že když tě nebudu doučovat, tak to vymezí nějaké hranice.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem přesvědčila mámu a nebude jí vadit, když mě budeš doučovat na zkoušky.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože teď tě budu doučovat já.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' sface itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl bys doučovat Emily?
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silas potřebuje doučovat.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia tě bude doučovat.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouky douky.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi mě doučovat matiku.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci ho doučovat.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Harville mě musí doučovat.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímalo by mě, jestli bys mohla doučovat Jesse.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, musím ho doučovat.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douč se o Orlandu.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si, co se stane, pokud tento student v Kalkatě najednou může doučovat vašeho syna, nebo váš syn může pomáhat tomu dítěti v Kalkatě.
He has no time for us these daysQED QED
Dostala diplom a já jsem ji doučovat.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude mě doučovat.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouki-douki.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betty nesouhlasila s tím, že bychom nebyli ve stejné třídě, tak mě sama dobrovolně začala denně doučovat.
You think Chung Ho will like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během mého druhého roku na VŠ, jsem začala doučovat dívku, která byla na střední a která žila cca 10 min od univerzity.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.ated2019 ted2019
Pan Trevoy říkal, že můžu děti doučovat po škole v hostinci.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si co se stane, pokud ten student v Kalkatě najednou může doučovat vašeho syna, a nebo váš syn to dítě z Kalkaty?
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardted2019 ted2019
Ouký-douký.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.