doufá
doufám oor Engels
doufám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I hope
Dnes večer budeme hodně jíst, tak doufám, že nedržíš dietu.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
first-person singular present indicative of doufat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doufám, že do toho vnese trochu světla, aspoň to, kdo do něho vrazil ten nůž.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že vás neruším.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panové, doufám, že se znovu setkáme
That is what we are saying we have to move towardopensubtitles2 opensubtitles2
Doufám, že to nezvořu.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, víš v co doufám, že by mohli mít?
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že byl nový
a description of the investment policiesopensubtitles2 opensubtitles2
Doufám, že je tak rychlej i mimo dráhu
All House cares about is resultsopensubtitles2 opensubtitles2
Doufám, že to bude krásná loutka.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lze jen doufat, že se tento scénář nenaplní a že jihoevropské země nesejdou z cesty úsporných opatření.
I said he' d ruined any chances of a continuationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Doufám, že se o tom Harry nedozví.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že ty zdi jsou tlustý.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že mi nevyhrožuješ.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak, třebaže o vzrušující zážitky zde věru není nouze, doufám, že mé nabyté zkušenosti budou výlučně literární povahy, a že vše romantické budu zažívat jen na stránkách svých knih.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Vždyť ve mne budou stále doufat ostrovy,+ a také taršišské+ lodě jako zprvu, aby zdaleka přivezly tvé syny+ a s nimi jejich stříbro a jejich zlato+ jménu+ Jehovy, tvého Boha,* a Izraelova Svatého,+ neboť tě zkrášlí.
Yeah, we got a male Native American deceasedjw2019 jw2019
Také doufám
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Zaslala odtamtud znepokojivé zprávy a já doufám, že bude mít zítra příležitost reagovat na vyjádření Rady.
Hey, I' m marrying a dead woman!Europarl8 Europarl8
Doufám, že to udělá, protože ti by ho naučili, jak hrát za trolly.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Doufám, že Trigger Smith by to ocenil.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že vám polévka přijde k chuti.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, dnes je to pět let, co umřela její sestra, takže doufám, že se prostě jen šla někam nehorázně opít, možná šla někam do hotelu nebo tak, aby to nikdo nezjistil.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk si nevybere, musí doufat
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationopensubtitles2 opensubtitles2
Co se týká Rady, doufám, že vidíte smysl naléhání a prodiskutujete další opatření o struktuře dozoru.
That' s a little jokeEuroparl8 Europarl8
Takže doufám, že mi nebudete říkat, jak mám dělat svou práci.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že tu skříňku spravíš.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám jenom, že budeš v životě šťastná
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.