dozorový úřad pro ochranu osobních údajů oor Engels
dozorový úřad pro ochranu osobních údajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Data Protection Supervisory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanoví postupy pro správní spolupráci mezi dozorovými úřady navzájem, mezi dozorovými úřady a Evropským sborem pro ochranu osobních údajů (dále jen „sbor“) a případně s Komisí.
DEFINITION OF THE ROADeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto specifické informace členských států zahrnují alespoň práva subjektu údajů, možnost pomoci ze strany dozorových úřadů, jakož i kontaktní údaje kanceláře správce a pověřence pro ochranu osobních údajů a dozorových úřadů.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto specifické informace členských států zahrnují alespoň práva subjektu údajů, možnost pomoci ze strany ▌dozorových úřadů, jakož i kontaktní údaje kanceláře správce a pověřence pro ochranu osobních údajů a dozorových úřadů.
You calling the cops on me?not-set not-set
V souladu s čl. 40 odst. 1 a čl. 42 odst. 1 obecného nařízení o ochraně osobních údajů by členské státy, dozorové úřady, Evropský sbor pro ochranu osobních údajů a Komise měly odvětví povzbuzovat k vypracování kodexů chování a k zavedení mechanismů pro vydávání osvědčení o ochraně údajů.
Maybe she went for a- a walkEurlex2019 Eurlex2019
provádění spolupráce s vnitrostátními dozorovými úřady zastoupenými v Evropském sboru pro ochranu osobních údajů, v orgánech provádějících koordinovaný dozor a v jiných sítích a mezinárodních fórech,
Guest what I' ve found?Eurlex2019 Eurlex2019
V zájmu snazší spolupráce mezi evropským inspektorem ochrany údajů a vnitrostátními dozorovými úřady, avšak aniž je dotčena nezávislost evropského inspektora ochrany údajů či jeho odpovědnost za kontrolu Eurojustu v oblasti ochrany údajů, by se evropský inspektor ochrany údajů a vnitrostátní dozorové úřady měly pravidelně scházet v Evropském sboru pro ochranu osobních údajů, v souladu s pravidly koordinovaného dozoru podle nařízení (EU) 2018/1725.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurlex2019 Eurlex2019
(41) V zájmu snazší spolupráce mezi evropským inspektorem ochrany údajů a vnitrostátními dozorovými úřady, avšak aniž je dotčena nezávislost evropského inspektora ochrany údajů či jeho odpovědnost za kontrolu Eurojustu v oblasti ochrany údajů, by se evropský inspektor ochrany údajů a vnitrostátní dozorové úřady měly pravidelně scházet v Evropském sboru pro ochranu osobních údajů, v souladu s pravidly koordinovaného dozoru podle nařízení (EU) 2018/...[footnoteRef:14].
The sea is minenot-set not-set
Pokud jsou osobní údaje zpracovávány protiprávně nebo způsobem, který jinak porušuje obecné nařízení o ochraně osobních údajů, jsou subjekty údajů (fyzické osoby) oprávněny podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů podat stížnost u vnitrostátního dozorového úřadu (orgánu pro ochranu údajů) v EU nebo mají právo na účinnou soudní ochranu u vnitrostátního soudu.
You mustn' t cryEurlex2019 Eurlex2019
Plnění úkolů každého dozorového úřadu je pro subjekty údajů a pro pověřence pro ochranu osobních údajů bezplatné.
Now, hurry up and fight!EurLex-2 EurLex-2
Pokud se návrh kodexu chování týká činností zpracování údajů v několika členských státech, dozorový úřad musí kodex před schválením předložit Evropskému sboru pro ochranu osobních údajů.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurlex2019 Eurlex2019
Provádění úkolů každého dozorového úřadu je pro subjekty údajů a pro případné pověřence pro ochranu osobních údajů bezplatné.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
Žadatel má právo podat stížnost týkající se zpracování osobních údajů kdykoli u vnitrostátního dozorového úřadu pro ochranu údajů.
Would you like to pee?EuroParl2021 EuroParl2021
Členské státy stanoví, že správce zveřejní kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů a sdělí je dozorovému úřadu.
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
Správce nebo zpracovatel zveřejní kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů a sdělí je dozorovému úřadu.
You Iike bats?EurLex-2 EurLex-2
659 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.