historiografie oor Engels
historiografie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
historiography
en
umbrella term comprising any body of historical work and the history of historical writing
Na základě uvedených informací je možné dojít k závěru, že buď asyrskou historiografii současní historikové nechápou správně, nebo že tato historiografie má velmi malou hodnotu.
The information above points to the conclusion that Assyrian historiography either is not correctly understood by modern historians or is of very low caliber.
historiography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N e j p r v e j e důležité rozlišovat m e z i historií a historiografií.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Je považován za „otce arménské architektonické historiografie“."
I heard him mention something about a dairyWikiMatrix WikiMatrix
Nicméně v tradiční sovětské historiografii byl označován jako Běloruská sovětská socialistická republika (BSSR) a pod tímto názvem byl označován po následném začlenění do Sovětského svazu v roce 1922.
Why should I get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
Trvat na histo rické přesnosti by tedy znamenalo neprávem vztahovat na Lukáše normy moderní historiografie.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Svým zájmem o moravský humanismus a benediktínskou historiografii Monse spojil dřívější olomouckou učenou společnost Societas eruditorum incognitorum in terris Austriacis s brněnskou Société patriotique.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleWikiMatrix WikiMatrix
Jeho básnické a historické dílo ovlivnilo pozdější slovenskou historiografii a obrozenecká díla.
Nobody must ever catch him out as naiveWikiMatrix WikiMatrix
Autoři jako Hall a Daniel byli součástí tudorovské historiografie, která měla pro Richarda jen malé pochopení.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?WikiMatrix WikiMatrix
V tradiční švédské historiografii je označován za zakladatele moderního švédského státu a za „otce vlasti“ (pater patriae).
He almost never leaves the houseWikiMatrix WikiMatrix
K nejvýznamnějším rektorům olomoucké univerzity patří zakladatel moderní moravské historiografie Josef Vratislav Monse, či slovinský filosof Franz Samuel Karpe.
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
Pěstování brambor Patata della Sila má tedy dlouhou a zdokumentovanou historii, která pro historiografii začíná dokumentem Statistica del Regno di Napoli (statistika Neapolského království) z roku
I' il call you Fridayoj4 oj4
Pěstování brambor „Patata della Sila“ má tedy dlouhou a zdokumentovanou historii, která pro historiografii začíná dokumentem „Statistica del Regno di Napoli“ (statistika Neapolského království) z roku 1811.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Povaha biblické historiografie Biblická h i s t o r i e není p o u z e objektivním podáním čistě lidských událostí.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
Položil také základy slovenské literární historiografie.
The right path is the lucky pathWikiMatrix WikiMatrix
Klasická čínská historiografie nazývala toto období dobou „Šestnácti států a pěti barbarských kmenů“, protože většinu ze států založili náčelníci pocházející z nečínských kmenů, a sice Siungnuů, Sienpejů, Tiů, Ťieů a Čchiangů.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
Kdyby se francouzská revoluce měla věčně opakovat, francouzská historiografie by byla méně pyšná na Robespierra.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Blaiklock: „Ohromující ospravedlnění biblické historiografie naučilo historiky, aby uznávali autoritu Starého i Nového zákona a aby obdivovali přesnost, hluboké zaujetí pro pravdu a inspirovaný pohled na dějiny u rozmanitých pisatelů, kteří odevzdali Bibli její historické knihy.“
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Space, Time & Architecture je historií moderní architektury; v Mechanization Takes Command vytvořil nový typ historiografie.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneWikiMatrix WikiMatrix
Studium historické metody a různých způsobů psaní dějin je známé jako historiografie.
All House cares about is resultsWikiMatrix WikiMatrix
Na základě uvedených informací je možné dojít k závěru, že buď asyrskou historiografii současní historikové nechápou správně, nebo že tato historiografie má velmi malou hodnotu.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionjw2019 jw2019
BERLÍN – Němci donedávna vtipkovali, že záliba kancléřky Angely Merkelové v komunikaci přes pomíjivé textové zprávy prakticky znamená konec tradiční historiografie.
Then you guys will help us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Archeologické pozůstatky těchto villae olearias byly studovány M. Romerem (radnice města Antequera) v roce #, a umožnily shromáždit římské mlýny se všemi díly popisovanými agronomy klasické historiografie, Plinem a Columellem
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationoj4 oj4
Nová, kriticky orientovaná historiografie nebyla nakloněna neproblema tickému přijímání starobylých zpráv.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
V rámci semináře se používala historiografie,literární žánry a kinematografie k analýze narativu oběti, pachatele a spolupachatele v pracích zabývajících se holocaustem.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeWikiMatrix WikiMatrix
Jeho výzkum pokračoval 17 let a vyvrcholil v knize Day of Deceit (Zákeřný den), který napadá ortodoxní historiografii útoku na Pearl Harbor.
It' s only about # miles out of McMurdo!WikiMatrix WikiMatrix
Uvedením díla Giordano Bruno a hermetická tradice proměnila renesanční historiografii.
When I' ve time.I' il change the prescriptionWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.