hlasování parlamentu oor Engels
hlasování parlamentu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
parliamentary vote
Avšak po dnešním hlasování Parlamentu rozhodně vyšleme jasný signál Radě a Komisi.
However, after today's parliamentary vote, we cannot fail to send a powerful signal to the Council and Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí znění podnětu.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EurLex-2 EurLex-2
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat ( P6_TA(2005)0348 ) Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí znění podnětu.
And that' s with two L' snot-set not-set
písemně. - Dnešní hlasování Parlamentu o ukončení "výjimky" ze směrnice o pracovní době by mělo být přivítáno.
Good luck with thatEuroparl8 Europarl8
Navrhujeme nový mandát v únoru a hlasování Parlamentu v březnu.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEuroparl8 Europarl8
Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí návrhu nařízení
Hello.Thank you, Jacquesoj4 oj4
Avšak po dnešním hlasování Parlamentu rozhodně vyšleme jasný signál Radě a Komisi.
I came to see youEuroparl8 Europarl8
Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí návrhu nařízení.
I was # years old when they gave me the necklacesEurLex-2 EurLex-2
Všechny tyto otázky byly, jsou a nepochybně ještě dlouho budou ve způsobu hlasování Parlamentu patrné.
lf the four of us can corner her--- lf three ofyou can corner herEuroparl8 Europarl8
Před hlasováním Parlamentu o pozměňovacích návrzích může předseda požádat Komisi o sdělení jejího postoje a Radu o připomínky.
May I ask your name?Eurlex2019 Eurlex2019
Myslím, že hlasování Parlamentu bude velmi důležité.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEuroparl8 Europarl8
Evropská unie bude po hlasování Parlamentu konečně upravovat činnost nejspekulativnějších investičních fondů.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEuroparl8 Europarl8
Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí znění podnětu
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceoj4 oj4
Tímto hlasováním Parlament dosáhl dalšího milníku na cestě ke globální finanční regulaci.
Great cow of Moscow!Europarl8 Europarl8
Dnešním hlasováním Parlament rozhodl odložit uzavření účtů Evropské agentury pro léčiva za rozpočtový rok 2009.
The keeper is a TurkEuroparl8 Europarl8
Po hlasování Parlamentu na plenárním zasedání k návrhu směrnice Rada provedla hmotněprávní změny.
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí znění podnětu.
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat (P6_TA(2005)0348) Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí znění podnětu.
Let' s see what you havenot-set not-set
Nebylo-li hlasování Parlamentu založeno na dohodě s Radou, vyznačí se v úplném znění veškeré přijaté pozměňovací návrhy.
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
Nyní máme možnost provést také vylepšení, která budou odpovídat hlasování Parlamentu.
I didn' t decideEuroparl8 Europarl8
Tímto hlasováním Parlament potvrdil zamítnutí znění podnětu
You ready for Conrad' s plan now?oj4 oj4
Rozpočtový orgán schválil nový návrh rozpočtu Komise, který byl schválen hlasováním Parlamentu dne 15. prosince 2010.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (REurLex-2 EurLex-2
Nebylo-li hlasování Parlamentu založeno na dohodě s Radou, vyznačí se v úplném znění veškeré přijaté pozměňovací návrhy.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?not-set not-set
11484 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.