hnědožlutý oor Engels
hnědožlutý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
amber
brownish-yellow
yellow-brown
buff
fallow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mají měkkou texturu a hnědožlutou nebo zlatožlutou dužninu bez karamelizace.
from the grieved expression in your eyesEurlex2019 Eurlex2019
Je modrá a hnědožlutá
Do you know what day it is?opensubtitles2 opensubtitles2
Potahovaná tableta Okrouhlé bikonvexní tablety bílé až nažloutlé barvy s vytištěným nápisem ‘ Tarceva # ’ a logem hnědožluté barvy na jedné straně
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEMEA0.3 EMEA0.3
Hmotnost kola sýra kolísá mezi 8 a 18 kg. Kůrka je tvrdá a různého zabarvení – od hnědožluté až po načervenalou barvu. Hmota je tvrdá, avšak nikoli příliš zrnitá, a jsou v ní rovnoměrně rozložena „oka“ spíše menších rozměrů. Má plnou a intenzivní chuť a aroma bez známek kyselosti při minimálním stupni zralosti a při vysokém stupni zralosti vykazuje známky velmi jemné pikantnosti.
You' re already hereEurLex-2 EurLex-2
Stoupali, až nakonec celé Lys pod nimi vypadalo jako zelený ostrov uprostřed hnědožlutého moře.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Barva: bílá, růžová a červená odpovídající označení a ročníku, u bílých vín je povolen lehký hnědožlutý nebo narůžovělý odstín a u červených vín nahnědlý odstín.
The parking brake has been releasedEuroParl2021 EuroParl2021
Jeden se slunil přímo uprostřed cesty, sametový, hnědožlutý s modrým lemováním.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankovka v hodnotě # uros je hnědožlutá # uros je fialová
Nobody can blame you for being angry, sweetieECB ECB
Barva: bílá, růžová a červená odpovídající označení a ročníku, u bílých vín je povolen slabý hnědožlutý nebo narůžovělý odstín a u červených vín nahnědlý odstín.
Car accidentEuroParl2021 EuroParl2021
Tak jak byl připraven Wilkinsonem a pomocníky roku 1965 a v roce 1970 studován Skapským a Smartem pomocí jednokrystalové rentgenové difrakce, jde o hnědožlutou pevnou látku krystalizující v jednoklonných vrstvách.
Repeat after meWikiMatrix WikiMatrix
Hmota má (i díky použití šafránu) slámově žlutou barvu, přičemž může mírně přecházet v barvu žluto-zelenou, zatímco kůrka je tvrdá a různého zabarvení – od hnědožluté až po načervenalou barvu, a to díky potírání kůrky olejem, jenž sýr chrání před předčasnou a přílišnou ztrátou vlhkosti.
Exposure to asbestosEurLex-2 EurLex-2
Schopnost pěstitelů přesně stanovit vhodný čas pro sklizeň lusků (kdy získávají typické hnědožluté zbarvení) zaručuje vysoký obsah živin v semenech, díky čemuž je „Fava Feneou“ produkt s vysokou výživnou hodnotu.
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Takto se získávají švestky s hnědožlutou až zlatožlutou dužninou bez karamelizace.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurlex2019 Eurlex2019
Indická opice hnědožlutého zbarvení.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švestky „Pruneaux d ́Agen“ se vyznačují měkkou texturou, hnědožlutou až zlatožlutou dužinou bez karamelizace, nelepkavým lesklým vzhledem.
No, Justice Strauss, you don' t understandEurlex2019 Eurlex2019
„Při býku, který mě vykoupil,“ zasmál se trpce Mauglí, „vždyť je to ten bezocasý!“ A opravdu to byl statný hnědožlutý vůdce.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kouzlo žluto-hnědožlutých barev posiluje pouze v kombinaci s červenými a růžovými ozdobami.
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výhonky jsou bledě hnědožluté, téměř bílé a lysé.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvalitní české skleněné korálky ve tvaru melounu 6 mm, 120 ks v balení, barva hnědožlutá
Is it pins and needles kind of feeling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-Vzhled: hnědožlutý jemný prášek
OK, and he never tapped itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to hnědožlutý prášek a můžeme ho vidět naším nahými očima.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhled: Hnědožlutý prášek
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho tělo bylo vyzáblé a špinavě hnědožluté.
Don' t get so upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1894 železniční známka Mi.E14Wz, 2Fr hnědožlutá, pěkné celé železniční razítko, kat.
Is he the shit thrower?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.