hnědozem oor Engels
hnědozem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Převládajícím půdním typem v této oblasti je vápencová hnědozem s průměrným podílem vápence 38 % a aktivního vápence 14 %.
Now be politeEurlex2019 Eurlex2019
Může se jednat o půdní typ rendzina a vápenatá hnědozem.
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
Při vymezení zeměpisné oblasti se vycházelo ze zeměpisných kritérií (mezi metamorfní oblastí pohoří Maures na východě a vápencovým masivem Provence na západě), z klimatu (srážky, vlhkost, Winklerův index), z geologických kritérií (různě zvětralé pískovcové lavice a pelity červené nebo vínové barvy), z pedologie (hnědozem, hluboká a kamenitá půda) a ze zvyků (odrůda a know-how).
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
Vinaři z této oblasti tak na určité typy půdy vysazovali konkrétní odrůdy: odrůdu merlot N na koluviální půdy, odrůdu carmenère N na těžké chudé a suché půdy, odrůdu cabernet franc N na vyvřelé vápence nebo suché písčité půdy, příznivé rovněž pro odrůdu cot N, a odrůdu petit verdot N na hnědozem.
For that everybody looks me?Eurlex2019 Eurlex2019
Přírodní faktory: Olivové háje v La Rioja se nacházejí převážně na hnědozemi, která ve vrchních vrstvách obsahuje málo humusu, je bohatá na vápník, jíly, naplaveniny a písky a bez nepropustné vrstvy, což zajišťuje dostatečné odvodnění a omezený růst, zejména ve fázi dozrávání dřeva, a tím i uspokojivou hormonální rovnováhu, která pak má vliv na jakost zde vyrobených olejů.
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
Následující znění stávajícího jednotného dokumentu: „Při vymezení zeměpisné oblasti se vycházelo ze zeměpisných kritérií (mezi metamorfní oblastí pohoří Maures na východě a vápencovým masivem Provence na západě), z klimatu (srážky, vlhkost, Winklerův index), z geologických kritérií (různě zvětralé pískovcové lavice a pelity červené nebo vínové barvy), z pedologie (hnědozem, hluboká a kamenitá půda) a ze zvyků (odrůda a know-how).“
In accordancewith Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEuroParl2021 EuroParl2021
Vyskytují se zde tři typy půd, které jsou pro zakládání vinic velmi vhodné: jílovito-vápenitá hnědozem na vápencovém podkladě, písčitohlinitá půda, která vznikla navátím eolické spraše na „písky, jíly a štěrky oblasti Périgord“, a půdy vzniklé naplavením štěrku, jílu, písku a hlíny v různých poměrech, které se usadily na svazích, jež bývaly v minulosti či nedávno řečišti zmíněných řek.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEuroParl2021 EuroParl2021
Pozorování a analýza provedená pěstiteli révy týkající se vlastností jejich vinic jim umožnila přesně určit umístění vinic při zohlednění vhodnosti pěstování obou odrůd na hnědozemi vzniklé na břidlicích a jílovito-vápencových půdách vzniklých na cenomanských útvarech.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEuroParl2021 EuroParl2021
Na těchto zdejších spraších se vyvinuly působením celé řady půdotvorných činitelů hlavně tito genetičtí půdní činitelé: hnědozem slabě oglejená a černozem.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
Na těchto zdejších spraších se vyvinuly působením celé řady půdotvorných činitelů hlavně tito genetičtí půdní činitelé: hnědozem slabě oglejená a černozem
I don`t--- Tell me what you were gonna sayoj4 oj4
Místní půda je štěrkovitá červenozem nebo hnědozem na krustě, o hloubce několik centimetrů až jeden metr.
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
Velká část půd je bohatá na humus a charakterizuje je hrubý A horizont, který je výjimečně bohatý na organické látky (vápencová hnědozem ve vlhkých oblastech).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
pararendzina, rendzina, regozem arenická, fluvizem, smonice, černozem, černice, šedozem, hnědozem, luvizem, kambizem modální, kambizem acidní, kambizem dystrická, kambizem autrofní, pelozem, pseudoglej, glej, organozem, antrozem.
You will... waive your fee?EuroParl2021 EuroParl2021
Půda bohatá na soli železa vytvořené na vápenci a vápencovém pískovci v načervenalé hnědozemi umožňuje velmi dobré hromadění anthokyanů, díky kterému mají červená vína intenzivní barvu a lehkou minerální chuť, která přispívá k jejich dlouhému bohatému závěru.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!EuroParl2021 EuroParl2021
Cargo pants hnědož...
He won' t talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O různorodost se ovšem v regionu Kamptal starají nejenom odrody vinné révy, ale především různé půdy od silných sprašových formací přes hlinité terény a hnědozem až k dunajskému štěrku na jihu.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.