homogenizované mléko oor Engels
homogenizované mléko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
homogenised milk
homogenized milk
Ty jsi jako karneval a on je spíš jako homogenizované mléko.
You're like a carnival, and he's more like homogenized milk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1927 se Marius Boel pokusil vyrobit sýr z homogenizovaného mléka, které dostal z mlékárny v Odense.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Teď porovnej homogenizované mléko s pasterizovanou smetanou.
But I just don't see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi jako karneval a on je spíš jako homogenizované mléko.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při extrahování tuku ze smetany postupujte jako v případě syrového a homogenizovaného mléka (viz ISO 14156 IDF 172:2001, §8.3).
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
7.1.2.4 Při extrahování tuku ze smetany postupujte jako v případě syrového a homogenizovaného mléka (viz ISO 14156 | IDF 172:2001, §8.3).
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
Během 2. světové války získala jedna americká univerzita patent na homogenizaci mléka na výrobu sýra a usilovala o zavedení poplatků pro dánské sýry vyrobené z homogenizovaného mléka.
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
homogenizované mléko, v němž byly kapénky tuku přírodní emulze roztříštěny – mechanickou cestou za velmi vysokého tlaku spojenou s tepelným procesem – do klubíček menší velikosti, které částečně chrání před vytvořením smetany;
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
4. homogenizované mléko, v němž byly kapénky tuku přírodní emulze roztříštěny – mechanickou cestou za velmi vysokého tlaku spojenou s tepelným procesem – do klubíček menší velikosti, které částečně chrání před vytvořením smetany;
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEuroParl2021 EuroParl2021
V případě, že se vyžaduje úprava tuku, do kravského mléka se podle konečného obsahu tuku produktu „Rögös túró“ přidá plnotučné mléko nebo homogenizovaná smetana.
i'll take care of it. don't worryEurlex2019 Eurlex2019
Podpora prodeje potravinářských výrobků, mléčných výrobků, zejména sýrů, tvarohů, homogenizovaných sýrů, jogurtů, kefírů, smetany, smetany do kávy, podmáslí, mléka
Oh, yeah.Unfair practicestmClass tmClass
Chová včely a kozy, jejichž mléko, jak jsem slyšela, je velmi zdravé díky dokonale homogenizovaným tukům.""
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Distribuce reklamních materiálů na potravinářské výrobky, mléčné výrobky a zejména sýry, tvarohy, homogenizované měkké sýry, jogurty, kefíry, smetany, smetany do kávy, podmáslí, mléko
She has to be operatedtmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej, také prodej prostřednictvím internetu potravinářských výrobků, mléčných výrobků, zejména sýrů, tvarohů, homogenizovaných měkkých sýrů, jogurtů, kefírů, smetany, smetany do kávy, podmáslí, mléka
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavetmClass tmClass
Mléčné výrobky, sýrové výrobky, sýry, tvarohové sýry, zrající sýry, tavené sýry, sýrové výrobky, tvarohy, homogenizované měkké sýry, jogurty, kefíry, smetany, smetany s ovocem, smetana do kávy, podmáslí, mléko, mléčné nápoje nebo s převažujícím obsahem mléka, mléčné výrobky, máslo
Intruder alerttmClass tmClass
7) kašovité (homogenizované) přípravky určené k použití jako výživa dětí v raném věku [...], speciální mléko pro kojence [...], přípravky pro výživu dětí v raném věku v balení pro drobný prodej, ve formě prášku nebo tekuté [...], jakož i výživa pro děti v raném věku obsahující mléko nebo mléčné výrobky [...]
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
Ultrazvukové ošetření mléka má za následek homogenizované tukové globuly, které jsou rovnoměrné a rovnoměrně rozloženy.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strava zdravých neindustrializovaných národů neobsahuje rafinované ani denaturované potraviny, ani ingredience typu: rafinovaný cukr, kukuřičný sirup s vysokým obsahem fruktózy, bílá mouka, jídlo v konzervách, pasterizované, homogenizované, odstředěné nebo nízkotučné mléko, rafinované nebo ztužené rostlinné oleje, proteinový prášek, umělé vitamíny nebo toxická aditiva a barviva.
Well, screw him then, for not showingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.