hospodářská a sociální soudržnost oor Engels
hospodářská a sociální soudržnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic and social cohesion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strukturální fondy jsou hlavním nástrojem politiky Unie zaměřeným na podporu hospodářské a sociální soudržnosti jakožto cílů Smlouvy
What if I examined you here?oj4 oj4
Rozpočet Unie bohužel nedává žádnou odpověď na potřebu hospodářské a sociální soudržnosti, jak prokazuje situace Řecka.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEuroparl8 Europarl8
c) rozvoji sítě s cílem posílit hospodářskou a sociální soudržnost snížením izolace znevýhodněných a ostrovních regionů Společenství;
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
S OHLEDEM NA své stanovisko k oznámení Komise – První zpráva o pokroku hospodářské a sociální soudržnosti (CDR #/# fin
Don' t screw it up for himoj4 oj4
upozorňuje na skutečnost, že tato obtížná hospodářská situace má negativní vliv na hospodářskou a sociální soudržnost dotyčných území;
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na šestou zprávu o hospodářské a sociální soudržnosti (COM(2014)0473),
Breast Cancereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strukturální fondy jsou hlavním nástrojem zvyšování hospodářské a sociální soudržnosti Společenství
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphoj4 oj4
vyhodnocení dopadů jiných politik Unie na hospodářskou a sociální soudržnost
There have been nearly a million prisonersoj4 oj4
PŘIPOMÍNAJÍCE, že Unie si stanovila cíl podporovat hospodářský a sociální růst mimo jiné upevňováním hospodářské a sociální soudržnosti
Oh, I am such an oafoj4 oj4
Provádí se pro každý cíl a jeho účelem je vypracovat závěry pro politiku hospodářské a sociální soudržnosti.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEurLex-2 EurLex-2
— činnostmi, politikami a prioritami Společenství, zejména s cíli hospodářské a sociální soudržnosti a s cíli Evropského rybářského fondu,
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Výbor regionů v listopadu # přijal stanovisko ke Čtvrté zprávě o hospodářské a sociální soudržnosti
First they take a turn, then they return homeoj4 oj4
Hlava XVII – Hospodářská a sociální soudržnost
Kill him, but I want my son backEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru týkající se Třetí zprávy o hospodářské a sociální soudržnosti
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
a) rozvoji sítě s cílem posílit hospodářskou a sociální soudržnost snížením izolace znevýhodněných a ostrovních regionů Společenství;
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o čtvrté zprávě o hospodářské a sociální soudržnosti (KOM#- #/#(INI))- výbor REGI
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?oj4 oj4
HOSPODÁŘSKÁ A SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOST
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Hlava XVII – Hospodářská a sociální soudržnost | Hlava XVIII – Hospodářská, sociální a územní soudržnost |
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Pomoc fondu je v souladu s cíli hospodářské a sociální soudržnosti a zejména s cíli Evropského rybářského fondu.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourcenot-set not-set
s ohledem na sdělení Komise – Třetí zpráva o hospodářské a sociální soudržnosti (COM # final
My sister and nephews areoj4 oj4
PŘIPOMÍNAJÍCE, že Unie si stanovila cíl podporovat hospodářský a sociální růst mimo jiné upevňováním hospodářské a sociální soudržnosti,
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své stanovisko k Třetí zprávě o hospodářské a sociální soudržnosti (CdR #/# fin
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driveroj4 oj4
Čtvrtá zpráva o hospodářské a sociální soudržnosti
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
; na stanovisko Výboru regionů ze dne 16. června 2004 ke třetí zprávě o hospodářské a sociální soudržnosti
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECnot-set not-set
8853 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.