Příklopka hrtanová
epiglottis
hrtanová příklopka oor Engels
hrtanová příklopka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
epiglottis
en
an organ
Hrtanová příklopka, Patricku, schovaná vzadu v ústech, je velmi důležitý orgán - ne cíl.
The epiglottis, Patrick, tucked away at the back of the throat, is a very important organ- - not a goal.
larynx
syrinx
vocal cords
epiglottis
epiglottis (anatomy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sliznice hrtanové příklopky, hlasivek a průdušek anatomicky odpovídají.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poranění hrtanové příklopky spolu s vodou v plicích znamená, že oběť byla před potopením naživu.
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrtanová příklopka je zanícená.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrtanová příklopka, Patricku, schovaná vzadu v ústech, je velmi důležitý orgán - ne cíl.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže máte zánět hrtanové příklopky.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak... co může roztrhat hrtanovou příklopku a nechat zmizet sval?
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobné hemoragie lze pozorovat také v močovém měchýři, hrtanu, hrtanové příklopce a srdci a někdy na serózní bláně pobřišnice a pohrudnice
No, no, he' s at schooleurlex eurlex
Podobné hemoragie lze pozorovat také v močovém měchýři, hrtanu, hrtanové příklopce a srdci a někdy na serózní bláně pobřišnice a pohrudnice.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Když jsou mladé pijavice druhu Limnatis nilotica při pití spolknuty, přisají se do nosních dutin, hrtanu nebo na hrtanovou příklopku svého hostitele.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
Vlastně je tam malá šikovná tkáňová klapka nazývaná hrtanová příklopka, která zablokuje průdušnici, když polykám, takže jídlo neskončí v mé dýchací soustavě.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.QED QED
Stav jeho plicní tkáně a hrtanové příklopky by nám měl prozradit, jestli se utopil, nebo byl už mrtvý, když ho hodili do vody.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měly by se vyšetřit tři úrovně hrtanu a jedna z těchto úrovní by měla zahrnovat bázi příklopky hrtanové (12).
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurLex-2 EurLex-2
Příklopka hrtanová
That' s what you found out about, huh?jw2019 jw2019
Nebo to je příklopka hrtanová.
This boy' s in serious trouble, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šátek uvíznul až dole v jícnu, a ucpal příklopku hrtanovou.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Základní sonda do příklopky hrtanové... připojuji manžetku... zajišťuju sondu... a konec.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malá pohyblivá záklopka, které se říká příklopka hrtanová, blokuje při polykání otvor, aby se nedostala potrava nebo tekutiny do dýchacích cest.
Okay, I got it.Jesusjw2019 jw2019
Faryngalizace (někdy též faryngealizace) je druhotná artikulace souhlásek nebo samohlásek, při jejíž artikulaci jsou hltan nebo hrtanová příklopka staženy.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faryngalizace (někdy též faryngealizace) je druhotná artikulace souhlásek nebo samohlásek, při jejíž artikulaci jsou hltan nebo hrtanová příklopka staženy.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U ostatních rejstříků lze nafilmovat hlasivky při fonaci. U fistule to jde ztěžka, protože se hrtanová příklopka uzavře nad hrtanem a rezonanční prostor dosahuje svých nejmenších rozměrů.
Yuck...... that really stinksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.