jak divoký oor Engels
jak divoký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jak divoký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Yak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Hýření“ je definováno jako divoká zábava a veselí.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.jw2019 jw2019
Ashi, rozjel jsi to jako divoké zvíře.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běhá jako divoké zvíře
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityopensubtitles2 opensubtitles2
To zní jako divoký západ.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skočila po mně jako divoká kočka.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme stejní jako divoká zvířata v džungli.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátí se zpět ve smečkách jako divoká zvěř.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dovol mi povědět ti, jak divocí jsou.
Mark my wordsLiterature Literature
Taky jsi bojoval jako divoké zvíře a byl jsi rozveden, dvakrát.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moudré po mně poštěkávaly jako divocí psy obíhající kolem telete a tvrdily, že mám jiné povinnosti.“
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Sobí stáda jsou v současnosti vzácností, podobně jako divocí tygři sibiřští.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale víš, to je asi proto, že jsem jako divoký býk, když ztratím trpělivost.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najednou nás napadli, vyřítili se na nás ze skal, ječeli jak divoké kočky, stříleli jak diví....
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby jsme se viděli jako divoké zvířata.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím vidět, jak divoká je ta kočka
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsopensubtitles2 opensubtitles2
Jsou jako divoká horda.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žít v lese jako divoké zvíře.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojují o hnijící maso, jako divoká zvířata!
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueopensubtitles2 opensubtitles2
Vyli jsme spolu na Měsíc a... a křepčili jako divoká monstra celou noc!
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohromující zpráva se ířila jako divoký oheň.
For cryin ' out loud, it' s this one!QED QED
Bude se bránit jak divoká kočka zahnaná do kouta.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choval se jako divoké prase, s chůvou jeho dětí.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá se to zhruba přeložit jako " divoký hon ".
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, že někdy vypadáte jako divoká kočka, Dr. Jungu?
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívky jsou jako divoká zvěř, to svoboda jim dává jejich krásu.
I guess Charlie' s stayingfor dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3108 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.