jako obyčejně oor Engels
jako obyčejně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as usual
V tu sobotu, odešel na zápas jako obyčejně.
That Saturday, he went to the match, as usual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako obyčejní občané nemáme já ani váš bývalý tchán přístup k žádným seznamům svědků.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak tím, že se kloní ke zdrženlivosti spíš než k intervenci, zklamal jak obyčejné Afričany, tak mezinárodní aktivisty.
He still refuses to speak?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na první pohled tetování může tetování vypadat jako obyčejný čtyřlístek.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funguje to jako obyčejně.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, vypadají jako obyčejné věci.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tekutina s těžší vodíkovou strukturou jako obyčejná voda.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Působí jako obyčejný člověk, ale Lene, ten muž nosí plenky
He won' t say noopensubtitles2 opensubtitles2
Jsou číslovány jako obyčejný pakl karet, jen římskými číslicemi.
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou jako obyčejní lidé.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes jste sem přišli jako obyčejný, běžný lidi, a jeden z vás se stane bohatým jako jsem já.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začalo to jako obyčejná fligna, a teď je z toho láska jako trám.
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky tyhle ty nůžky na plech, které jsou jako obyčejné nůžky, jen silnější.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím myslím, že není jako obyčejný upír.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připadá mi to jako obyčejný zločin z nenávisti, ale Stone chce, abychom to objasnili.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochodová sestava - jako obyčejně.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevadí, indikátor můžete do stránek vložit jako obyčejný text a nastylovat ho tak podle vlastní potřeby!
You should also stop the drugs, I never speak anythingCommon crawl Common crawl
Víš, Asier působí jako obyčejný člověk.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jdeš pozdě jako obyčejně
youre lucky, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Nebezpečný jako mor a nakažlivý jako obyčejná rýma.
I' m just going to kick back and watch youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeji ti to nejlepší jako obyčejná žena.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ráno jsem se probudila jako obyčejně.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasuada tě měla zahrnout dary a chválou, a ne tě nechat zmrskat jako obyčejného zločince!
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Jako obyčejně tam byla spousta dětí a žádní rodiče.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Jsem tady jako obyčejný zaměstnanec hotelu.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palác byl spíš vytesán umělcem, než prostě postaven jako obyčejné budovy.
There were a lotLiterature Literature
3699 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.