jako nové
as new
jako nový oor Engels
jako nový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as new
I když jsou označovány jako „nové“, ve skutečnosti mohou obnovovat staré postupy.
Although they are described as ‘new’, they may in fact represent a renaissance of old practices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zboží specifikované v této příloze zahrnuje jak nové, tak i použité zboží
I do not think itis right to not watch the commercialsoj4 oj4
Popravdě, trochu tmelu sem a.... bude jako nová
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.opensubtitles2 opensubtitles2
Ale jako nová.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vzdálenost celého oceánu je těžké vědět, jaký Nový svět je.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.3.3 Závěry pokud jde o definici sazby jako nové podpory
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
Jo, když jsem objevil hulení a kytary, bylo to jako nový svět.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
září jak nový den v tmách,
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defensejw2019 jw2019
(ATCC PTA-9695) na trh v Unii jako nové potraviny k použití v řadě potravin.
Aunt Bubble Butt.Eurlex2019 Eurlex2019
Jakou novou prací?
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud příjemce zvolený Komisí jako nový příjemce:
I don' t want any hassle because of youEurLex-2 EurLex-2
Jaké nové obchodní kampaně?
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S jakým novým životem?
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sdílí názor Komise na význam využívání IKT jako nového sociálního nástroje
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceoj4 oj4
Zaletíte tam a za tří týdny jste jako nový.
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako nové referenční období použila Komise celý rok 2018, protože se jedná o nejreprezentativnější období s konsolidovanými statistikami.
Gangbangers don' t have regular commutesEurlex2019 Eurlex2019
Ale udělat ji jako novou ... to by mohlo být víc než $
I know what I saidopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá jako nově vytvořená.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zboží specifikované v této příloze zahrnuje jak nové, tak použité zboží.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
5. a) Jaký nový zákon dostal Noe po potopě a ve spojení s jakým oprávněním byl dán?
Well, my teacher was mean to me todayjw2019 jw2019
Stalo se to tehdy, když jsem jako nový nositel Aronova kněžství dostal úkol roznášet svátost.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):LDS LDS
Moře se týká nás všech, je jak novou evropskou výzvou, tak novou evropskou vizí
What can I do for you, sir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dvoutřetinovou většinou schvaluje vstup zainteresovaného subjektu jako nového člena konsorcia Euro-BioImaging ERIC;
You' re not a secret anymoreEurlex2019 Eurlex2019
A proto ho budeme prodávat jako " Nový Čermák ".
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho současný styl je popisován jako "nový naturalismus" (New naturalismus).
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetWikiMatrix WikiMatrix
115011 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.