sám jako kůl v plotě
jako kůl v plotě oor Engels
jako kůl v plotě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alone and/or lonely (literally "like a post in a fence")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem jak kůl v plotě, když si myslím, že je to cokoliv... jen ne povedená historka.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme tu jak kůl v plotě.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bych byla jako kůl v plotě.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako kůl v plotě
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstanu do smrti jako kůl v plotě.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že Betty je jako kůl v plotě.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama jako kůl v plotě.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to typ chlapa, asi jako kůl v plotě.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já tu budu stát jako kůl v plotě, zatímco ty budeš předstírat, že si to tu užíváš.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestůj tam jako kůl v plotě.
Be right back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako kůly v plotě.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humphrey tě nechal jako kůl v plotě.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jako kůl v plotě.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, jakmile odejdu, ty dveře se zavřou a zavřené zůstanou a ty tu zůstaneš jak kůl v plotě.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme vás nechat v Holiday Inn samotného jako kůl v plotě.
Yeah, he' s got limited movement in his toesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych tam stál jak kůl v plotě?
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodgere, nestůjte tam jako kůl v plotě!
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje máma tomu říká " jako kůl v plotě ".
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuarte, nestůj tam jako kůl v plotě a připrav Ashovi drink.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstaneš sám jako kůl v plotě.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, protože jsme tam pak jak kůl v plotě.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem sám jak kůl v plotě.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestůj tam jako kůl v plotě.
Don' t you know what for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nemá žádné přátele, a ty jsi sám jako kůl v plotě!
Another time thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže tu během celé operace budu jen stát jako kůl v plotě.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.