jednat rozhodně oor Engels
jednat rozhodně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
act decisively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každá společnost si stanoví jeden rozhodný den.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Ti, kdo chtějí získat Boží požehnání, musí jednat rozhodně, neprodleně a v souladu s Božími požadavky.
He says we' il deny itjw2019 jw2019
Řekl jsem jí, že Cyru už jen tak něco nezlomí, když se jednou rozhodne.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme povinnost jednat rozhodně v zájmu budoucích generací.
It' s also a nameEuroParl2021 EuroParl2021
Jakmile se jednou rozhodnete sloužit Bohu celodobě, svého rozhodnutí se držte.
They hired some young thugs to watch the place day and nightjw2019 jw2019
Ke zvrácení této tendence je třeba jednat rozhodně, koordinovaně a soudrzně.
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
Její sloužící teď museli jednat rozhodně.
TRANSPORT BY RAILjw2019 jw2019
Letos ti jedno rozhodně dám.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této otázce musíme jednat rozhodně.
And loads of othersEuroparl8 Europarl8
Teď je načase jednat rozhodně
Would you try it with me?jw2019 jw2019
Když se Julia jednou rozhodne, tak to tak musí být.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě to jedno rozhodně není.
So what do we know so far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokázala, že je nezávislá, účinná a sebevědomá a že jedná rozhodně a rychle.
You' re a caged animalEuroparl8 Europarl8
Snažím se jednat rozhodně.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Křesťan musí jednat rozhodně, aby odporoval satanovi, „vládci tohoto světa“, a jeho spojencům.
You could teach mejw2019 jw2019
Zároveň však, jak zdůraznila Evropská rada na jaře roku 2011, „rizika přetrvávají a musíme nadále jednat rozhodně“[1].
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
Ti, kteří se dostávají do útočiště, musí jednat rozhodně
What' s on tonight?jw2019 jw2019
Jestli nebudeme jednat rozhodně, předáme naše šrámy mutací... a rozpadu dalším generacím.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se ředitel jednou rozhodne...
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například v Africe by bylo zachráněno mnoho životů, kdyby mezinárodní společenství bylo dokázalo jednat rozhodně a rychle.
By not speaking SpanishProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jakmile se jedna rozhodne přiblížit, samec prodává veškerý svůj um.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl také odvahu jednat rozhodně, aby Jeremjášovi zachránil život.
Clinical efficacyjw2019 jw2019
Pro zajištění cenové stability ve střednědobém výhledu bude v budoucnu nezbytné jednat rozhodně a pohotově
I' ve already looked into it for myselfECB ECB
Ti, kdo chtějí přežít Jehovův den, musí podobně jako Jehu jednat rozhodně
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
Tak se ještě jednou rozhodni.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4484 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.