jednat jako hlupák oor Engels
jednat jako hlupák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crazy like a fox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To proto, že se občas jedná jako hlupák.
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Př 25:28) Jestliže je člověk vyprovokován, může jednat jako hlupák, který netrpělivě „vypouští celého svého ducha“, zatímco ten, kdo je moudrý, „udržuje jej v klidu až do konce“.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
Přestaňte se mnou jednat jako s hlupákem!
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl v situaci, kdy musel jednat nebo by vypadal jako hlupák.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednat se starým hlupákem potřebujeme jako poslední
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyopensubtitles2 opensubtitles2
Jednat se starým hlupákem potřebujeme jako poslední.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ten, kdo jedná s hlupáky, pochodí špatně“, nebo jak uvádí Bible21, ten, „kdo kamarádí s tupci, ztroskotá“.
ls there any news, yes or no?jw2019 jw2019
Jestli tady zůstaneš s těmi hlupáky, skončíš jako jeden z nich.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Tvrdá práce hlupáků je unavuje,+ protože ani jeden nepoznal, jak se jde do města.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willjw2019 jw2019
To se mi zdá stejný, jako když jeden z druhého, nebo z nás Slováků, dělá hlupáka, že?
Anyway, I told you, Laius had no childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá to jako jedna z těch viktoriánských her, ve kterých spousta lidí říká " hlupák ".
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I takový hlupák na finance, jako já ví, že nemůžeš investovat jen do jedné společnosti.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of theEuropean UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to vyjádřil jeden lékař: „Jestliže o vás někdo řekne, že jste hlupák, a vy si to necháte namluvit, budete podle toho jednat.“
Listen to these lips, Frankjw2019 jw2019
Jak to říká Přísloví 13:20: „Kdo chodí s moudrými, zmoudří, ale ten, kdo jedná s hlupáky, pochodí špatně.“
I' m gonna fly tomorrowjw2019 jw2019
Jako pravdivá se tedy prokazují slova Bible: „Kdo chodí s moudrými, zmoudří, ale ten, kdo jedná s hlupáky, pochodí špatně.“ (Přísloví 13:20)
I forbid you to acceptjw2019 jw2019
Neměli bychom být jako ‚hlupák‘, jenž očima i myšlenkami bloumá, místo aby byl zaměřen na důležité věci. Naopak bychom měli usilovat o porozumění, které nám pomůže jednat moudře.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.