jen o oor Engels
jen o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
just about
Nejde jen o to, kdy a jak nám to řeknou.
It's not just about how and when they tell us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tady asi nejde jen o tohle to.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen o tolik, abych si musel zlomit záda, abych si ho tam mohl strčit.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti to jen o mně vypovídá, že si nic z toho nepamatuju.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by mělo být pořád všechno jen o tobě?
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Jednalo se jen o prostou víru, víru mladého chlapce, který měl být vzděláván ve věcech přináležejících Bohu.
and an official survey including testing,as detailed in Article #), shall be conductedLDS LDS
Jen o to, kdo platí.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejde jen o...
It' s more dramatic, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan stojí jen o to, co je uvnitř, o mě nestojí.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady jde jen o nás dva!
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímal se jen o peníze.
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme přemýšlet o daleko více aspektech, než jen o tom, jak nahradit jednoho výrobce energie druhým.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurLex-2 EurLex-2
Po všech hned jde, protože si myslí, že nám jde jen o peníze.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme oddaní, když se nestaráme jen o sebe posilujeme tím naši komunitu.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejde jen o zimu, je tu taky lední medvěd.
I' il talk to you in a few hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli rodina očekávala, že se bude jednat jen o další rutinní hospitalizaci, Jason za necelé dva týdny zemřel.
One last word.LDS LDS
S 35 hodinami únosného počasí můžeme vyložit vojáky a udržet předmostí jen o vlásek.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V podstatě však jde jen o zabývání se symptomy.
I' il rent your horse for # rupeesEuroparl8 Europarl8
Není to jen o mé záchraně.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineted2019 ted2019
Jen o trochu pomaleji.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to jen o populaci a není to jen o nich; je to o nás.
Yes, I know, I don' t careQED QED
Uvědom si, že nejde jen o to znát odpovědi.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se jen o prachy a jejich shrabování.
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem přesvědčenej, že jde jen o Leeho.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už to není jen o Antonovi a Emmě.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já?Mám se snad starat jen o sebe?
All right, girls, listen upopensubtitles2 opensubtitles2
140866 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.