kámen úrazu oor Engels
kámen úrazu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stumbling block
cs
problém
Největším kamenem úrazu je hospodářská křehkost předních světových ekonomik.
Economic fragility among the world's leading economies is the biggest stumbling block.
annoyance
of
Hlavním kamenem úrazu naší práce byla otázka, jak to všechno můžeme prakticky provést.
The greatest sticking point in our work was the question of the practical implementation of all this.
source
sticking point
Hlavním kamenem úrazu naší práce byla otázka, jak to všechno můžeme prakticky provést.
The greatest sticking point in our work was the question of the practical implementation of all this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvidíme později203, jak Ricardova škola klopýtla o tento kámen úrazu.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
(Pokud by to byl kámen úrazu pro někoho, kdo má slabé svědectví nebo kdo nepoznal evangelium.)
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLDS LDS
Poukažte na slova „abyste nekladli [kámen] úrazu neb pohoršení“ ve verši 13.
I was so proud of themLDS LDS
A to je právě ten kámen úrazu.
This means oumonoyumi .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A šli jsme tím spolu, takže to byl něco jako náš první kámen úrazu ve vztahu.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom je kámen úrazu.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo byl Balám a jak byl jeho radou položen „kámen úrazu před izraelské syny“?
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitjw2019 jw2019
Co byl váš kámen úrazu, být milý?
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostali jsme se přes náš kámen úrazu, hrubou silou
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli mám přijít na to, kde je kámen úrazu, musím začít tam, kde začala ona.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To může být kámen úrazu.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom je možná kámen úrazu
It' s lovely to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Neredukovatelná složitost — kámen úrazu pro evoluci?
Give me back that medaljw2019 jw2019
To by mohl být další kámen úrazu a já doufám, že to bude vysvětleno.
Only a fool would go after the singing swordEuroparl8 Europarl8
Všimněte si slov „abyste nekladli [kámen] úrazu neb pohoršení“ v Římanům 14:13.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLDS LDS
Dostali jsme se přes náš kámen úrazu, hrubou silou.
Name and address of granting authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom je možná kámen úrazu.
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že to je pro tebe ten kámen úrazu.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během tohoto procesu bude Blair nucen hovořit se všemi stranami, včetně Hamásu – kámen úrazu pro Izrael a USA.
Sample bottles areNews commentary News commentary
Kde je kámen úrazu?
Well, I' m not going to do lose more timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
" V čem byl kámen úrazu, paní Barrowsová? "
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skutečný kámen úrazu představuje vztah Turecka a Kypru a nevyřešený kyperský problém.
Don' t mess it upEuroparl8 Europarl8
V tom je kámen úrazu.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl právě kámen úrazu v první sadě našich praktických experimentů.
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.