ke konci roku oor Engels
ke konci roku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejně jako můj bonusový šek ke konci roku.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ke konci roku 2003 byly informace získané Komisí z příslušných států AKT stále neúplné.
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
Peněžní prostředky a jejich ekvivalenty ke konci roku
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurLex-2 EurLex-2
Program byl zastaven ke konci roku 2003.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEurLex-2 EurLex-2
Čisté příjmy příštích období tvoří především časové rozlišení provedené pro účely uzávěrky ke konci roku.
Pleased to meet youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ke konci roku 2007 byl zcela uzavřen program Eurotech.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outEurLex-2 EurLex-2
Ke konci roku měla agentura 58 zaměstnanců oproti 56 v předcházejícím roce.
We' il be hereEurLex-2 EurLex-2
Ke konci roku # zůstaly některé náklady vynaložené na překlady a publikování neuhrazeny
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatoj4 oj4
Nicméně další ztráta dynamiky ke konci roku 2009 zvýraznila křehkost současného hospodářského oživení.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurLex-2 EurLex-2
Z celkových údajů o výkonnosti oznámených ke konci roku 2017 vyplývá následující:
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strategická zpráva za rok 2017 vychází ze zpráv členských států ke konci roku 2016.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedelitreca-2022 elitreca-2022
Ke konci roku 2010 činil hotovostní zůstatek 5 milionů EUR.
I had another oneelitreca-2022 elitreca-2022
Neuhrazené faktury ke konci roku zaúčtované do nákladů (třída 6)
She ain' t got nothing,but one safety pin holding that thing on!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stav provádění programů makrofinanční pomoci ke konci roku 2016:
Well, women can be tougheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Závazky nevyčerpané ke konci roku
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
kontroly fungování hlavních postupů účtování a účetní uzávěrky ke konci roku;
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
Ke konci roku měla agentura 45 zaměstnanců oproti 48 v předcházejícím roce. prostředků ( 8 ).
Why don' t you shut up, please?elitreca-2022 elitreca-2022
Ke konci roku 2008 bylo na 24 projektů vyplaceno zhruba 40 milionů EUR.
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Tento portál, který bude spuštěn a spravován zúčastněnými subjekty, by měl být k dispozici ke konci roku 2008;
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Ke konci roku 2017 bylo dosaženo 35 % celkových evropských kreditů za věcné příspěvky.
Given my reputationEurlex2019 Eurlex2019
Ke konci roku 2012 nebyl status podle článku 73 přiznán žádnému přeshraničnímu evropskému operačnímu programu územní spolupráce ( ETC ).
Sighs) That' s a shameelitreca-2022 elitreca-2022
Zbývající závazky ke konci roku
Summer, come here!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tabulka 3 uvádí přehled příspěvků členů na Clean Sky 2 ke konci roku 2018.
Selected Textelitreca-2022 elitreca-2022
Pokud takový případ nastane ke konci roku, dané prostředky už nelze znovu vyčlenit, a jsou tudíž zrušeny.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
6966 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.