když už jsme u toho oor Engels
když už jsme u toho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on that note
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když už jsme u toho, mám hlad.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho děkování jak by se ti líbila taková večeře se mnou, někdy příští víkend?
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, tak přijdeme pozdě do práce.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho vítání pojďme si všichni pořádně plácnout!
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, tady je tvá.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho kafe...
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vy dvě byste neměly ven chodit samy, když už jsme u toho.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Když už jsme u toho, ukážeš nám ještě prsten?
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, co uděláš?
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, tohle patří Thorovi.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když už jsme u toho: doručíte tahle přání Santovi do jeho Pevnosti smrti na Neptunu.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, už jsi volal Landlordovi?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde jste byla vy, když už jsme u toho.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Rob taky takový není, když už jsme u toho.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, až umřu, chci, abyste vymazali moji historii prohlížení, prosím?
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho,
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, když už jsme u toho, zaplaťte i mně.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když už jsme u toho, ať je to aspoň zábava, pro nás, pro studenty a pro TED.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedQED QED
Když už jsme u toho, ozval se vám Reese?
I can' t beiieve I let you fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když už jsme u toho, co takhle připravit mléko na Horlicks?
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, dlužím ti omluvu.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když už jsme u toho, jestli chceš kouřit vevnitř... zavři ty zatracený dveře.
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho...
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho...
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už jsme u toho, Bailey, vaši zbraň taky.
I' m right here, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
580 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.