klácení oor Engels
klácení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dangling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dláždíme cestu zpět k Bohu a ďábel nám postavil překážky, kterým říká servis klácení pro vyšší dobro.
This grant shall be paid once only, where both parents asstaff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jste byli obchodníkem drog v Kolumbii, vězení znamenalo klácení holek, sledování filmů, trávení času s kamarády...
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivy se sklízejí pomocí nástrojů na klácení nebo se sbírají ze záchytných sítí, do nichž samovolně spadaly
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceoj4 oj4
V odstavci „K výrobě extra panenského olivového oleje, který se vyznačuje intenzivní ovocnou chutí a je pro danou oblast typickým produktem, se používají pouze zdravé a dostatečně zralé olivy sklizené klácením přímo ze stromu.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
A co to slyším o klácení Stua za prachy?
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raná sklizeň se provádí pečlivým otrháváním přímo ze stromů za použití tradičních metod, jako jsou klácení, česání či třesení
Yeah, I know how that feelsoj4 oj4
Odůvodnění: Věta se mění tak, aby bylo jasné, že při klácení se může použít jakákoliv metoda stanovená ve specifikaci.
A stupid questionEurLex-2 EurLex-2
Věta „při klácení se používají ...“ se mění na „Při klácení lze používat ...“.
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
Za A jsi měl plný ruce práce klácením Cheryl nebo Carol nebo Cristal...
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, pokud jde o seznámení dvou lidí, klácení nedostává dostatek zásluh.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je česky klácení pohovky?
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raná sklizeň se provádí pečlivým otrháváním přímo ze stromů za použití tradičních metod, jako jsou klácení, česání či třesení.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
Klácení si nech až po Dni práce, okay?
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyším klácení?
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusím se omezit klácení na minimum.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubíjí tě normální chůze místo pohodlného zombí klácení?
We are going to beat themopensubtitles2 opensubtitles2
Zbytek týdne tráví v lesích klácením vdaných holek.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivy se sklízejí pomocí nástrojů na klácení nebo se sbírají ze záchytných sítí, do nichž samovolně spadaly.
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
Je to spojení " klácení " a " homouše ".
Make the swear nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžná je kombinace klácení oliv tyčemi a mechanického třesení stromů.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
To je první chlap, který bral klácení slečinek jako sport.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je česky klácení pohovky?
Jerry and I were playing backgammonopensubtitles2 opensubtitles2
Při sklizni oliv přímo ze stromů se používá jak tradiční ruční metoda klácení oliv ze stromů tyčemi, tak i mechanizovaná metoda třesení stromů a česání.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
Tenhle otravnej optimismus jsi měla vždycky nebo je to jen vedlejší účinek klácení sexy zrzky?
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klácením jeho ocasu tento delfín rozvíří mělčinu.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.