kometový oor Engels
kometový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cometary
Cílem je vnější kometový oblak, komandére.
Then take us to the outer cometary cloud, Commander.
cometic
Kometový test na tkáni dýchacího ústrojí
COMET assay on respiratory tissue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aháá, samozřejmě z Haileyovy komety
Why do we even bother coming to work?opensubtitles2 opensubtitles2
O 50 let později, když nastal čas předpovězeného návratu, světoví astronomové soupeřili o prvenství zahlédnout jeho kometu.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Egypta se přestěhoval do Konstantinopole, kde roku 1619 uskutečnil astronomické pozorování komety.
I' il harpoon anyone who molests herWikiMatrix WikiMatrix
Kometa vznikla daleko ve vesmíru
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles OpenSubtitles
Je to nově objevená kometa.
As someone really smart, you can be amazinglythick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darwin byl obvzlášť fascinován " kometovou " orchidejí z Madagaskaru, květinou, jejíž pyl je skrytý na spodku velmi dlouhé, tenké ostruhy.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávné vědecké výzkumy naznačují, že blízké průlety asteroidů nebo komet větších než 100 km mohou pohnout planetou na oběžné dráze nebo zrychlit její rotaci.
Sonia, come with meWikiMatrix WikiMatrix
A tak, když byl nebeský pořádek náhle narušen zjevením se komety na obloze... vzali si to osobně.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časopis New Scientist uvádí, že jeden astronom vypočítal, že tato kometa je na oběžné dráze kolem Slunce neobvykle dlouhou dobu: 1419 let.
It' s definitely murder.I think we have a suspectjw2019 jw2019
Většina vědců se domnívá, že to bylo důsledkem výbuchu meteoru nebo komety.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.WikiMatrix WikiMatrix
Komety stále směřují k Zemi... a nemůžeme udělat nic, abychom je zastavili
st part: text as a whole without paragraphopensubtitles2 opensubtitles2
V ČERVENCI 1994 na týden upoutaly pozorovatele oblohy srážky asi dvaceti úlomků komety Shoemaker-Levy 9 s planetou Jupiter.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
Během závěrečných fází života Slunce bude jeho gravitační vliv na obíhající tělesa, jako jsou planety, komety a planetky, vlivem ztráty hmotnosti slábnout.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badWikiMatrix WikiMatrix
Muller je přesvědčen, že jak se Nemesis blíží ke Slunci, její gravitační narušení vyšle komety přes Sluneční soustavu.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohutný Jupiter, nejmasivnější objekt ve sluneční soustavě- - jiný než Slunce- - přitahuje kometu svým mocným gravitačním tahem ohýbá její dráhu.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře... ta kometa je asi příčinou všeho.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V období 1864 až 1866 italský astronom Giovanni Schiaparelli vypočítal oběžnou dráhu meteoritického roje Perseid a na základě podobnosti oběžných drah vyslovil správnou hypotézu, že Perseidy jsou fragmenty komety Swift-Tuttle.
Oh, I' m in loveWikiMatrix WikiMatrix
Přesto... tahle kometa je ta největší, kterou kdy člověk viděl.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj projekt v pátě třídě byl o kometách.
Yeah, it is kind of angry butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrojem meteorického roje je dlouhoperiodická kometa C/1861 G1 (Thatcher).
And he told Richard about it alsoWikiMatrix WikiMatrix
A tenhle planetostroj jako nějaké nebeské hodiny sleduje kometu nad námi?
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak by možným řešením bylo vymazat kometu z historie.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chutnalo to po kometě?
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeopensubtitles2 opensubtitles2
Komety roznášejí stavební kameny života...... na tyto planetky
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annexopensubtitles2 opensubtitles2
Ryanova kometa.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.