kosení oor Engels
kosení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mowing
V těchto dokumentech zaznamenává sám zemědělec použití hnojiv a rostlinolékařských přípravků, činnosti při výsadbě, kosení a sklizni a období pastvy.
In these documents, the farmer himself enters applications of fertilisers and phytosanitary products, planting, mowing and harvesting activities, and grazing periods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... Tyto chovy kromě toho, že významně přispívají k utváření krajiny (kosení terénů nedostupných pro mechanické stroje, spásání nevyužitých ploch, sušení sena na sušácích), jsou zdrojem krajových specialit vyráběných z kravského mléka, např. známých Oravských korbáčiků...“ (Slovenský pinzgauský dobytok – producent mlieka horských pasienkov).
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
Jinak známé jako " kosení prváků ".
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rámeček 7.5 – Příklady nedodržení agroenvironmentálních závazků Příjemce ve Spojeném království ( Wales ) se kvůli ochraně životního prostředí zavázal ( 30 ), že každý rok před 15. květnem uzavře louku určenou ke kosení a po dobu minimálně 10 týdnů se na ní nebudou pást zvířata.
You go that wayelitreca-2022 elitreca-2022
Díky vzájemnému působení všech prastarých postupů, tedy zavlažování, řízenému hnojení, spojení kosení trávy a jejího spásání dobytkem, lze na přírodních a trvalých travních porostech v oblasti Crau dosáhnout jedinečného složení rostlin a zachovávat jeho rovnováhu.
Told you before, ericaEurLex-2 EurLex-2
Byl trochu zoufalý, jeho jednotky byly koseny žlutou zimnicí, stál proti agresivnímu nepříteli, tak pohřbíval... dovolte mi to zapsat, protože to je zlo.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?QED QED
Novinář Joe Melvin navštívil souostroví v roce 1892 jako součást svého tajného vyšetřování tzv. „kosení“ domorodců.
You were my first kissWikiMatrix WikiMatrix
Přístup na pastvu na kosených loukách je povinný, jakmile to umožní klimatické podmínky.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Mezi dubnem a říjnem jsou srážky téměř nulové, což kosení trávy usnadňuje a vysušující vítr dobu schnutí sena zkracuje – díky tomu je seno vystaveno ultrafialovému záření kratší dobu a nezhoršuje se jeho výživná hodnota.
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
Údolní části s rovnými plochami pro kosení jsou proto obzvláště příznivé
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketoj4 oj4
1) Polní práce, sekání a kosení, mlácení, lisování do balíků, sběr, sklízení, setí a sázení;
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
— polní práce, sekání a kosení, mlácení, lisování do balíků, sběr, sklízení, setí a sázení
That' s very un- Goa' uld- likeEurLex-2 EurLex-2
A zeleniny, na kosení a porcování úrody, rotavátory, pluhy, radlice, zemědělské, zahradnické, dílenské a lesnické nářadí s mechanickým ovládáním, elektrické a spalovací uklízecí a čisticí stroje, náhradní díly: nápravy, klikové hřídele, ozubená kola, šneky, ložisková pouzdra, válečky, svorníky, pánve, převodovky, vstřikovací formy, bubny, rozpěrky, vitríny, vstřikovací trysky, příslušenství, zejména řetězy pro pily, vodící kolejnice, ozubená kola, spojky, karburátory, olejová čerpadla
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!tmClass tmClass
Předmět: Zabíjení mladých ptáků chráněných směrnicí o biotopech a o ochraně ptactva příliš brzkým kosením v nizozemské oblasti Zeeuws-Vlaanderen
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
Například příjemce ve Spojeném království nedodržel závazek, že každý rok před 15. květnem uzavře pro pasení louku určenou ke kosení.
You' re gonna fucking whack me?elitreca-2022 elitreca-2022
Příjemce ve Spojeném království (Wales) se kvůli ochraně životního prostředí zavázal (30), že každý rok před 15. květnem uzavře louku určenou ke kosení a po dobu minimálně 10 týdnů se na ní nebudou pást zvířata.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Údolní části s rovnými plochami pro kosení jsou proto obzvláště příznivé.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyEurLex-2 EurLex-2
Kosení trávy a odstraňování plevele se provádí pravidelně v průběhu roku.
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
A s tím, co zažil, možná právě kvůli tomu, co zažil, měl ze všeho na světě nejraději kosení trávníku.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chovná oblast pincgavského skotu a převažující systém pastevního chovu v letním období toto plemeno předurčují k produkci kvalitního, ekologického konzumního mléka a mléčných výrobků. ... Tyto chovy kromě toho, že významně přispívají k utváření krajiny (kosení terénů nedostupných pro mechanické stroje, spásání nevyužitých ploch, sušení sena na sušácích), jsou zdrojem krajových specialit vyráběných z kravského mléka, např. známých Oravských korbáčiků... (Slovenský pinzgauský dobytok – producent mlieka horských pasienkov
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!oj4 oj4
Pastviny umožňují chovatelům vytvářet zásoby krmiva na léto jednak díky střídání pastvin a kosení během jara a na druhou stranu díky různorodosti používaných typů pastvinných ploch.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEurLex-2 EurLex-2
Polní práce, sekání a kosení, mlácení, lisování do balíků, sběr, sklízení, setí a sázení;
Why did you leave him?Eurlex2019 Eurlex2019
Montáž nástrojů pro odklízení sněhu, kosení, prořezávání, štěrkování, metení na vozidla a stroje
Piras, Mereu, I' il show you where to parktmClass tmClass
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.