kosený oor Engels
kosený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scythed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... Tyto chovy kromě toho, že významně přispívají k utváření krajiny (kosení terénů nedostupných pro mechanické stroje, spásání nevyužitých ploch, sušení sena na sušácích), jsou zdrojem krajových specialit vyráběných z kravského mléka, např. známých Oravských korbáčiků...“ (Slovenský pinzgauský dobytok – producent mlieka horských pasienkov).
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Jinak známé jako " kosení prváků ".
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rámeček 7.5 – Příklady nedodržení agroenvironmentálních závazků Příjemce ve Spojeném království ( Wales ) se kvůli ochraně životního prostředí zavázal ( 30 ), že každý rok před 15. květnem uzavře louku určenou ke kosení a po dobu minimálně 10 týdnů se na ní nebudou pást zvířata.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- inselitreca-2022 elitreca-2022
Díky vzájemnému působení všech prastarých postupů, tedy zavlažování, řízenému hnojení, spojení kosení trávy a jejího spásání dobytkem, lze na přírodních a trvalých travních porostech v oblasti Crau dosáhnout jedinečného složení rostlin a zachovávat jeho rovnováhu.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurLex-2 EurLex-2
Byl trochu zoufalý, jeho jednotky byly koseny žlutou zimnicí, stál proti agresivnímu nepříteli, tak pohřbíval... dovolte mi to zapsat, protože to je zlo.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateQED QED
Novinář Joe Melvin navštívil souostroví v roce 1892 jako součást svého tajného vyšetřování tzv. „kosení“ domorodců.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionWikiMatrix WikiMatrix
Přístup na pastvu na kosených loukách je povinný, jakmile to umožní klimatické podmínky.
Third ChamberEurLex-2 EurLex-2
Mezi dubnem a říjnem jsou srážky téměř nulové, což kosení trávy usnadňuje a vysušující vítr dobu schnutí sena zkracuje – díky tomu je seno vystaveno ultrafialovému záření kratší dobu a nezhoršuje se jeho výživná hodnota.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Údolní části s rovnými plochami pro kosení jsou proto obzvláště příznivé
Maybe he just gave them something to live foroj4 oj4
1) Polní práce, sekání a kosení, mlácení, lisování do balíků, sběr, sklízení, setí a sázení;
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
— polní práce, sekání a kosení, mlácení, lisování do balíků, sběr, sklízení, setí a sázení
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
A zeleniny, na kosení a porcování úrody, rotavátory, pluhy, radlice, zemědělské, zahradnické, dílenské a lesnické nářadí s mechanickým ovládáním, elektrické a spalovací uklízecí a čisticí stroje, náhradní díly: nápravy, klikové hřídele, ozubená kola, šneky, ložisková pouzdra, válečky, svorníky, pánve, převodovky, vstřikovací formy, bubny, rozpěrky, vitríny, vstřikovací trysky, příslušenství, zejména řetězy pro pily, vodící kolejnice, ozubená kola, spojky, karburátory, olejová čerpadla
Yeah, she' s right heretmClass tmClass
Předmět: Zabíjení mladých ptáků chráněných směrnicí o biotopech a o ochraně ptactva příliš brzkým kosením v nizozemské oblasti Zeeuws-Vlaanderen
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
Například příjemce ve Spojeném království nedodržel závazek, že každý rok před 15. květnem uzavře pro pasení louku určenou ke kosení.
You gonna work this off in tradeelitreca-2022 elitreca-2022
Příjemce ve Spojeném království (Wales) se kvůli ochraně životního prostředí zavázal (30), že každý rok před 15. květnem uzavře louku určenou ke kosení a po dobu minimálně 10 týdnů se na ní nebudou pást zvířata.
And a green one for meEurLex-2 EurLex-2
Údolní části s rovnými plochami pro kosení jsou proto obzvláště příznivé.
Well... up yoursEurLex-2 EurLex-2
Kosení trávy a odstraňování plevele se provádí pravidelně v průběhu roku.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
A s tím, co zažil, možná právě kvůli tomu, co zažil, měl ze všeho na světě nejraději kosení trávníku.
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chovná oblast pincgavského skotu a převažující systém pastevního chovu v letním období toto plemeno předurčují k produkci kvalitního, ekologického konzumního mléka a mléčných výrobků. ... Tyto chovy kromě toho, že významně přispívají k utváření krajiny (kosení terénů nedostupných pro mechanické stroje, spásání nevyužitých ploch, sušení sena na sušácích), jsou zdrojem krajových specialit vyráběných z kravského mléka, např. známých Oravských korbáčiků... (Slovenský pinzgauský dobytok – producent mlieka horských pasienkov
the coating of trailers (including semi-trailersoj4 oj4
Pastviny umožňují chovatelům vytvářet zásoby krmiva na léto jednak díky střídání pastvin a kosení během jara a na druhou stranu díky různorodosti používaných typů pastvinných ploch.
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Polní práce, sekání a kosení, mlácení, lisování do balíků, sběr, sklízení, setí a sázení;
And make it appear like the mission bought the building themselvesEurlex2019 Eurlex2019
Montáž nástrojů pro odklízení sněhu, kosení, prořezávání, štěrkování, metení na vozidla a stroje
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancetmClass tmClass
167 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.