látky vzbuzující mimořádné obavy oor Engels
látky vzbuzující mimořádné obavy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
SVHC
en
substances of very high concern
substances of very high concern
en
(ve smyslu nařízení REACH)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Žaloba na neplatnost - REACH - Identifikace akrylamidu jakožto látky vzbuzující mimořádné obavy - Akt, proti kterému nelze podat žalobu - Nepřípustnost)
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho nelze vyloučit přítomnost látek vzbuzujících mimořádné obavy (jako jsou genotoxické karcinogenní látky, např. polycyklické aromatické uhlovodíky).
Get up there!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 c) Látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC)
We were playing pokerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na aktuální seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy se odkazuje k datu podání žádosti.
Get some restEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Povolení podléhají látky vzbuzující mimořádné obavy, které jsou zařazeny do přílohy XIV nařízení REACH.
What?American # is still in the airEurLex-2 EurLex-2
13 b) Látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC)
You can leave the chair hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC)
I am not catching a fuckin ' case for youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
látky figurující na seznamu látek vzbuzujících mimořádné obavy vedeném Evropskou agenturou pro chemické látky (ECHA) (8)
When' s a good time to fade out?EurLex-2 EurLex-2
— Látky vzbuzující mimořádné obavy
They fly southeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6 Dne 18. října 2012 předložily žalobkyně připomínky k návrhu na identifikaci nPB jako látky vzbuzující mimořádné obavy.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEurlex2019 Eurlex2019
Jedná se tedy o značná množství kandidátských látek, jež vykazují vlastnosti látek vzbuzujících mimořádné obavy.
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
(„Žaloba na neplatnost - REACH - Identifikace akrylamidu jakožto látky vzbuzující mimořádné obavy - neexistence bezprostředního dotčení - Nepřípustnost“)
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
Existuje tudíž možnost, že tyto osoby vzhledem k výskytu látky vzbuzující mimořádné obavy upustí od nákupu předmětu.
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
88 Použitelnost této zásady na postup identifikace látky jako látky vzbuzující mimořádné obavy je potvrzena několika okolnostmi.
You' il get used to itEurLex-2 EurLex-2
Výrobek a jakékoli jeho součásti nesmí obsahovat látky vzbuzující mimořádné obavy v koncentracích vyšších než 0,10 % (hmotnostních).
If I defend it, then it' s all mineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cíle úprav týkajících se látek vzbuzujících mimořádné obavy jsou stanoveny v článku 55 nařízení REACH:
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Omezení týkající se látek vzbuzujících mimořádné obavy
I know it' s been a while, but I' m in a jamEuroParl2021 EuroParl2021
(Žaloba na neplatnost - REACH - Identifikace akrylamidu jakožto látky vzbuzující mimořádné obavy - Lhůta pro podání žaloby - Nepřípustnost)
Parking braking deviceEurLex-2 EurLex-2
1252 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.