latentní ohnisko infekce
latent focus of infection
latentní infekce oor Engels
latentní infekce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
latent infections
úředně testovány na výskyt latentní infekce ve vzorcích odebraných z každé zásilky
officially tested for latent infection on samples taken from each consignment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
latentní infekci TB.
She overwhelmed me and I knew moreQED QED
Postup testování je určen ke zjištění latentních infekcí v hlízách bramboru.
Careful, laniEurLex-2 EurLex-2
Požadavky týkající se testování na latentní infekci
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
Vzorek vybraný pro testování na latentní infekci se také podrobí kontrole naříznutých hlíz.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
Vzniká, když máte latentní infekci a někdo k vám přijde, zakašlá a tím vás opětovně nakazí.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.QED QED
biologickými činiteli, o kterých je známo, že mohou vyvolat trvalé nebo latentní infekce;
I think you knowEuroParl2021 EuroParl2021
Vzorek, vybraný pro testování na latentní infekci musí být také podroben kontrole rozkrájených hlíz.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.EurLex-2 EurLex-2
Infekce Ustekinumab může mít potenciál zvyšovat riziko infekcí a reaktivovat latentní infekce
Now, hurry up andfight!EMEA0.3 EMEA0.3
Vydání časopisu The New England Journal of Medicine (1. června 1989) podalo zprávu o „Latentních infekcích HIV“.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodjw2019 jw2019
Vzorek, vybraný pro testování na latentní infekci musí být také podroben kontrole rozkrájených hlíz
God does not need a radio to spread His word, Iriseurlex eurlex
úředně testovány na výskyt latentní infekce ve vzorcích odebraných z každé zásilky
I just want to thank you for everythingeurlex eurlex
Odběr vzorků pro zjištění latentní infekce
Why are these two people here?Eurlex2019 Eurlex2019
a) biologickými činiteli, o kterých je známo, že mohou vyvolat trvalé nebo latentní infekce;
Just like I feel a part of my father in meEurLex-2 EurLex-2
Zároveň je nezbytné vyvinout snahy o potlačování líhní nemoci, latentních infekcí, které jsou zdrojem prakticky všech nových případů aktivní TBC.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularProjectSyndicate ProjectSyndicate
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.