městská rada oor Engels
městská rada
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
city council
en
town/city governing body
Můžeme si nárokovat půlku Gothamu a městská rada nám ji naservíruje na stříbrném podnose.
We could demand half of Gotham and the city council deliver it to us on a platter.
municipal council
en
local government of a municipality
Tento příplatek byl přiznán na základě rozhodnutí městské rady ze dne 16. prosince 2004.
The contribution was granted on the basis of the municipal council’s decision of 16 December 2004.
city-council
city-council
Můžeme si nárokovat půlku Gothamu a městská rada nám ji naservíruje na stříbrném podnose.
We could demand half of Gotham and the city council deliver it to us on a platter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Městská rada
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
city council
en
administrative division in Israel
Městské radě bylo řečeno, že tu práci zvládneš.
The city council was told you could handle this job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže městská rada.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeptej se Jacoba, jestli nemá někoho na městské radě
Pamela' s birthday partyopensubtitles2 opensubtitles2
Městská rada se snaží zachovat tuto oblast.
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme si nárokovat půlku Gothamu a městská rada nám ji naservíruje na stříbrném podnose.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že budeš kandidovat do městské rady?
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wes mě zrovna pozval, abych s ním šla na večeři s nějakou ženou z městské rady.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo po nich zatím nešel, protože podplácí půlku městské rady.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten si vzpomněl na to, jak se sál Království stavěl, protože v té době seděl v městské radě.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilljw2019 jw2019
Můžu to říct městské radě?
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Městskou radu máš na své straně, ne?
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo to, že máte zkorumpovanou městskou radu, nepořádek v ulicích a graffiti všude.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku toho městská rada uznala porážku a bezpečnostní kamery přestala opravovat nebo vyměňovat.
The jugularLiterature Literature
Městská rada Charming u soudce v Sanwa podala žádost
I haven' t been forthright with you about certain thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Budova Stockholmské radnice (Švédsky: Stockholms stadshus or Stadshuset – místní název) je budova Městské rady Stockholmu, hlavního města Švédska.
Particulate trap with active regenerationWikiMatrix WikiMatrix
Zdravím, volám jménem Leslie Knope, která kandiduje do městské rady.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle neni žádný zasraný zasedání městský rady, jasný
I will not listen to youopensubtitles2 opensubtitles2
Já byl v městské radě.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžete to dávat za vinu Městské radě ani Royceovi.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpoledne 22. srpna, po schůzi městské rady, dostali svědkové písemné povolení ke konání sjezdu s přáním všeho nejlepšího.
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
Městská rada žádá všechny, aby zůstali doma.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V městské radě není jediný černoch. Je tu chudoba, nezaměstnanost.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co byl rozpuštěn místní výbor Deutsche Zentrumspartei, tři z osmi členů městské rady byli z řad NSDAP.
So it' s a lie detector?WikiMatrix WikiMatrix
Pokud Newport vyhraje, městská rada mě nahradí.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Městská rada nechala dopravní kamery vypnout před měsíci.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodí sem půlka zazobané městské rady
Now, what are these pills?opensubtitles2 opensubtitles2
2291 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.