mateřská láska oor Engels
mateřská láska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
motherliness
Ale nebyla to ta mateřská láska.
But she wasn't the motherly kind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já na tvou lepkavou mateřskou lásku nevěřím!
Stroke yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateřská láska je dozajista božská.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLDS LDS
Předpokládám, že mateřská láska nebyla náplní vašich představ.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže bezohledu na přísnost jejího otce a babičky k ní cítím mateřskou lásku takže ji hodně rozmazluji.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo dokáže přesně změřit spravedlivý vliv mateřské lásky?
Goodbye, PappaLDS LDS
Mateřská láska může být v každém ohledu velkým potěšením pro zarmoucenou dceru.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationjw2019 jw2019
Někteří tomu říkají mateřská láska, ale já ne.
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgasa si stále vzpomínala na její úsměv, když býval zářivým paprskem mateřské lásky.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
Ona ho tou svou mateřskou láskou dusí.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslí si, že potřebuji mateřskou lásku.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se mohla mateřská láska tak zvrhnout?
It' s called a lairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projevíš muži trochu mateřské lásky a půjde po tobě jako můra za světlem.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkej tomu moje mateřská láska.
Just clowning around, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady nešlo o žádnou tvrdou mateřskou lásku.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateřské lásky...
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateřská láska je cosi velkého, velká milost.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať vám s Benem na něm záleží sebevíc, nic nemůže nahradit mateřskou lásku.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochop to prosím, jako sobeckost mateřské lásky a odpusť mi.
Language in which the application was lodged: ItalianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic není silnější, než mateřská láska.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boží láska se zrcadlí v mateřské lásce Strážná věž, 1. 5. 2008
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionjw2019 jw2019
Mateřská láska hluboce ovlivňuje vývoj děťátka, což potvrzují i odborníci.
You' re up, Shanejw2019 jw2019
Možná to v nich vzbudilo nějakou hlubokou mateřskou lásku.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže... odpočinek, dobrá strava a mateřská láska.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
416 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.