mléko mateřské
breast milk
mateřské mléko oor Engels
mateřské mléko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mother's milk
[ mother’s milk ]
To mateřské mléko nazvali polibkem z jejich žil.
She called mother's milk a kiss from her veins.
human breast milk
en
milk produced by the breasts (or mammary glands) of a human female for her infant offspring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není známo, zda složky fenyklu pronikají do lidského mateřského mléka.
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
Odsávačky mateřského mléka, inhalátory, rozstřikovače pro léčebné účely
They' re busytmClass tmClass
Mateřské mléko se stává?
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levodopa je vylučována do mateřského mléka
What' s going on between you and Chuck?EMEA0.3 EMEA0.3
Odsávačky mateřského mléka (k odsávání mateřského mléka)
Luckily...... some things dotmClass tmClass
Protože neexistují žádné údaje o vylučování palonosetronu do mateřského mléka, kojení je třeba během léčby přerušit
I wish I had my old bootsEMEA0.3 EMEA0.3
Je známo, že se virus může přenést mateřským mlékem na dítě
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEMEA0.3 EMEA0.3
Léčivá látka přípravku Lamictal přechází do mateřského mléka a může ovlivnit kojence
And I said to him, " There are two of youEMEA0.3 EMEA0.3
Výživa mláďat savců musí být založena na přírodním mléku, přednostně na mateřském mléku.
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
H362 Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Eurlex2019 Eurlex2019
Studie na zvířatech ukazují, že leflunomid nebo jeho metabolity přecházejí do mateřského mléka
I like that. thank youEMEA0.3 EMEA0.3
Telata jsou krmena mateřským mlékem až do stáří pro porážku (pět až osm měsíců).
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
H362 Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka
What are you doing in Vinegarroon?EurLex-2 EurLex-2
Během léčby DepoCytem nesmějí pacientky kojit, protože lék může přecházet do mateřského mléka
I don' t know anything about thatEMEA0.3 EMEA0.3
Kojení Timolol je vylučován do mateřského mléka
Don' t do something you' il regretEMEA0.3 EMEA0.3
Není známo, zda se Ventavis vylučuje do mateřského mléka
It' s very exciting!EMEA0.3 EMEA0.3
„Možná to bude snadné, když ho budete živit mateřským mlékem, a ne kupovanou umělou výživou.“
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pjw2019 jw2019
Dosud není známo, zda léčivá látka obsažená v tomto přípravku přechází do mateřského mléka
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEMEA0.3 EMEA0.3
Ciprofloxacin Bayer neužívejte jestliže kojíte, protože se vylučuje do mateřského mléka a mohl by ublížit Vašemu dítěti
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEMEA0.3 EMEA0.3
Není známo, zda se oseltamivir nebo jeho účinný metabolit vylučují do lidského mateřského mléka
Hey, what' s it aII about?EMEA0.3 EMEA0.3
Na základě doporučení Světové zdravotnické organizace (WHO) by měli být kojenci s nízkou porodní hmotností krmeni mateřským mlékem.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Studie na zvířatech prokázaly vylučování této léčivé látky do mateřského mléka a poruchu vývoje kojených mláďat
It' s our teamEMEA0.3 EMEA0.3
Není dosud známo, zda je ribavirin vylučován do mateřského mléka
his importance is overrated, I thinkEMEA0.3 EMEA0.3
Podnosy nebo nekovové nádoby pro skladování mateřského mléka
This is yours if you open thattmClass tmClass
Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „Lactobacillus fermentum CECT 5716 snižuje výskyt stafylokoků v mateřském mléce.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2252 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.