mateřská škola oor Engels
mateřská škola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kindergarten
en
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
Babiččin klín je často pohodlnější než zkoušky, jež přináší mateřská škola.
Grandmother’s lap is often more comfortable than the trials of kindergarten.
nursery school
cs
předškolní zařízení
„Úředníci – Příspěvek na vzdělání – Podmínky přiznání – Základní vzdělání – Mateřská škola“
(Officials – Education allowance – Criteria for granting – Primary schooling – Nursery school)
infant school
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preschool · day-care center · child nurseries · nursery · preschool education · kindergarden · playschool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kindergarten, nursery school, preschool
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajišťování mateřských škol
He is jealoustmClass tmClass
žádá, aby byla větší pozornost věnována kvalitě vzdělávání, od mateřské školy po celý život;
Where the Requested State is one of the Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V Německu, učitelka v mateřské škole, Timo Degen upadla do komatu, poté co sedm dní nepila.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obci se nachází škola, mateřská škola, stanice první pomoci, kulturní dům a knihovna.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?WikiMatrix WikiMatrix
Došlo k epidemii Hantaviru v jedné mateřské škole.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
učitel/učitelka v mateřské škole (Kindergärtner/in
Johnny never came back from the waroj4 oj4
Provoz škol a mateřských škol (výchova)
st part: point (atmClass tmClass
Panenky jako hračky pro děti v mateřských školách
Just leave before those guys find you!tmClass tmClass
Do mateřské školy.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učitelku v mateřské škole.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku toho některé obce zavírají školy a mateřské školy.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEurLex-2 EurLex-2
Výchova a vyučování, zejména provoz mateřských škol, vzdělávání, také politické vzdělávání
Is this just decoration?tmClass tmClass
Analýzy v rámci tohoto projektu zahrnovaly i školy a mateřské školy ve městech ve vybraných členských státech EU
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonoj4 oj4
podniku JVCo: mateřské školy ve Spojeném království
His petition was denied # timesoj4 oj4
Navíc 60 až 70 % zaměstnanců mateřských škol hrozí propuštění, jelikož pracovní smlouvy nejsou prodlužovány.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsnot-set not-set
A nyní ho dávají předškolním dětem a do mateřských škol.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupně zde vyrostla mateřská škola a zdravotní středisko.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedWikiMatrix WikiMatrix
Hudební výchova ve školách a mateřských školách
And if somebody sees her they ought to go to the police?tmClass tmClass
Jsou mateřská škola či jesle, kam se dávají děti po dobu, kdy rodiče pracují, pro děti dobré?
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyjw2019 jw2019
Mateřská škola
I never believed names were too important anywayoj4 oj4
Vývoj pedagogických konceptů pro vzdělávací zařízení, školy, zařízení pro další vzdělávání, mateřské školy a denní jesle
God does not need a radio to spread His word, IristmClass tmClass
19. vyzývá vládu Turecka, aby zřizovala více mateřských škol s cílem podpořit zapojení žen do pracovního procesu;
He wanted to provide for meEurLex-2 EurLex-2
Byla také učitelkou v mateřské škole, kde pracoval Antônio, svědek Jehovův.
I saw the poverty they were forced to live injw2019 jw2019
Byly poškozeny veřejné budovy (např. 802 školy, 160 mateřských škol).
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
6168 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.