metabolizovaný oor Engels
metabolizovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metabolised
Olanzapin je metabolizovaný v játrech cestou konjugace a oxidace
Olanzapine is metabolised in the liver by conjugative and oxidative pathways
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzhledem k tomu, že stiripentol in vitro inhibuje CYP#D# v koncentracích, které jsou klinicky dosahovány v plazmě, mohou do metabolických interakcí se stiripentolem vstupovat léky metabolizované tímto enzymem, k nimž patří beta-blokátory (propranolol, karvedilol, timolol), antidepresiva (fluoxetin, paroxetin, sertralin, imipramin, klomipramin), antipsychotika (haloperidol), analgetika (kodein, dextrometorfan, tramadol
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EMEA0.3 EMEA0.3
Nepředpokládá se, že by tadalafil vyvolával klinicky významnou inhibici nebo indukci clearance léčivých přípravků metabolizovaných isoformami CYP
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEMEA0.3 EMEA0.3
Data z klinických studií lékových interakcí zahrnujících montelukast a rosiglitazon (sondovací reprezentant substrátu léčiv metabolizovaných převážně CYP #C#) však prokázala, že montelukast CYP #C# in vivo neinhibuje
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEMEA0.3 EMEA0.3
Imunosupresiva metabolizovaná CYP#A# (např. cyklosporin, takrolimus, sirolimus)/efavirenz OPIOIDY
Militarylntelligence could fuck up a wet dream, sirEMEA0.3 EMEA0.3
U léků metabolizovaných CYP#D# může být nutná úprava dávky s individuální titrací
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EMEA0.3 EMEA0.3
Opatrnosti je zapotřebí při podávání duloxetinu v kombinaci s přípravky metabolizovanými převážně CYP#D# (risperidon, tricyklická antidepresiva jako jsou nortiptylin, amitryptylin a imipramin), zejména mají-li úzký terapeutický index (např. flekainid, propafenon a metoprolol
well, do you mind me asking why?EMEA0.3 EMEA0.3
Vzhledem k možnému snížení účinnosti musí být uplatněna zvýšená opatrnost při současném podávání deferasiroxu v kombinaci s látkami metabolizovanými enzymem CYP#A# (např. cyklosporin, simvastatin, hormonální antikoncepční přípravky, bepridil, ergotamin
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEMEA0.3 EMEA0.3
Imunosupresiva metabolizovaná CYP#A# (např. cyklosporin, takrolimus, sirolimus)/efavirenz OPIOIDY
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EMEA0.3 EMEA0.3
Glivec může zvyšovat plazmatickou koncentraci jiných léků metabolizovaných CYP#A# (např. triazolo-benzodiazepinů, dihydropyridinových blokátorů kalciových kanálů, některých inhibitorů HMG-CoA reduktázy, tj. statinů, atd
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEMEA0.3 EMEA0.3
Nebyly pozorovány žádné významné farmakokinetické nebo farmakodynamické interakce byl-li irbesartan podáván současně s warfarinem, léčivým přípravkem metabolizovaným CYP#C
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEMEA0.3 EMEA0.3
Olanzapin je metabolizovaný v játrech cestou konjugace a oxidace
Yours is down in hellEMEA0.3 EMEA0.3
In vivo nemá nateglinid klinicky významný účinek na farmakokinetiku léčivých přípravků metabolizovaných CYP#C# a CYP#A
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEMEA0.3 EMEA0.3
Zvláště může být zvýšena clearance látek metabolizovaných cytochromem P #A# (např. pohlavních steroidů, kortikosteroidů, antikonvulziv a cyklosporinu), která vede k nižším hladinám těchto látek v krvi
Lizard, come on, please, pleaseEMEA0.3 EMEA0.3
V případech, kdy by vorikonazol mohl zvýšit plazmatické hladiny látek metabolizovaných isoenzymy CYP#A# (některá antihistaminika, chinidin, cisaprid, pimozid), je současné podávání kontraindikováno (viz bod
Come on now, BobEMEA0.3 EMEA0.3
související s cytochromem P# (CYP#C# a CYP#A#), m že dojít k interakcím s lé ivy metabolizovanými stejným enzymovým systémem
They are with us at our sitting. Please welcome them.EMEA0.3 EMEA0.3
Cytochrom P# Ciprofloxacin inhibuje CYP#A#, a proto může způsobit zvýšenou sérovou koncentraci současně podávaných látek metabolizovaných tímto enzymem (např., teofylinu clozapinu, ropinirolu, tizanidinu
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEMEA0.3 EMEA0.3
Neočekává se, že souběžné podávání s léky metabolizovanými CYP#C# nebo CYP#A# by vedlo ke klinicky významným interakcím mezi léky
What, where are you going?EMEA0.3 EMEA0.3
Pacienti, kteří užívají souběžně antikonvulzivní léčivé přípravky primárně metabolizované játry, jako je fenytoin, karbamazepin a fenobarbital, mohou vyžadovat periodické monitorování jejich plazmatické hladiny
No, I' m fine, thanksEMEA0.3 EMEA0.3
Stiripentol je inhibitorem enzymů CYP#C#, CYP#A# a CYP#D# a může značně zvyšovat plazmatické koncentrace léků metabolizovaných těmito enzymy a zvyšovat riziko nežádoucích účinků (viz bod
Don' t screw with meEMEA0.3 EMEA0.3
I když jsou znalosti o účincích vícenásobných sulfotransferáz v současné době omezené a klinické důsledky pro mnoho léků se dosud zkoumají, může být vhodné uplatnit opatrnost při podávání etorikoxibu současně s jinými léky metabolizovanými primárně lidskými sulfotransferázami (např. perorálně podávaný salbutamol a minoxidil
You know, it looks like there are more casings up thereEMEA0.3 EMEA0.3
Léčivé látky metabolizované systémem CYP#A# Lansoprazol může vyvolat zvýšené plasmatické koncentrace léčivých látek metabolizovaných systémem CYP#A
Excellent.We' re gonna head to ourEMEA0.3 EMEA0.3
189 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.