kontrola mimo danou lokalitu
off-site inspection
mimo lokalitu oor Engels
mimo lokalitu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
off-site
en
Activities taking place or located away from the site. (Source: AMHER)
K provedení analýzy v laboratořích mimo lokalitu je zapotřebí sofistikované analytické zařízení a metody a dále referenční materiály nebo údaje.
Off-site laboratory analysis requires sophisticated analytical equipment as well as methods and either reference materials or data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
přenosů odpadů mimo lokalitu a případně jejich místa určení;
One new messageEurLex-2 EurLex-2
g) přenosů znečišťujících látek v odpadních vodách mimo lokalitu;
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurlex2019 Eurlex2019
přenosů znečišťujících látek v odpadních vodách mimo lokalitu
My very first clientoj4 oj4
f) přenosů odpadů mimo lokalitu a případně jejich místa určení;
So you knew Lola was the father of my son tooEurlex2019 Eurlex2019
Přenos nikoliv nebezpečného odpadu mimo lokalitu překračující prahovou hodnotu (podle článku 5)
We' re leaving, SosukeEurlex2019 Eurlex2019
přenosech mimo lokalitu, které mají být ohlášeny podle čl. 7 odst. 2 a
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
Kompenzace mimo lokalitu sítě Natura 2000 v jiné topografické nebo krajinné jednotce.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurlex2019 Eurlex2019
Mezitím byla většina zastaralého jaderného materiálu buď přepravena mimo lokalitu nebo je ve stavu předávání třetím stranám.
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
Dosud se jen šest členských států rozhodlo určit environmentálně citlivé trvalé travní porosty mimo lokality Natura 200050.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metelitreca-2022 elitreca-2022
Opatření mimo lokalitu pro přepravu odpadu
And what do I get in return?oj4 oj4
přenosů znečišťujících látek v odpadních vodách mimo lokalitu;
Let me guessEurLex-2 EurLex-2
Prahová hodnota pro přenos znečišťujících látek mimo lokalitu
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
·celková přírodně orientovaná plocha mimo lokalitu.
Are you having fun?Eurlex2019 Eurlex2019
— celková přírodně orientovaná plocha mimo lokalitu.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Přenosy nebezpečného odpadu mimo lokalitu překračující prahovou hodnotu (podle článku 5)
Well, I got biggerEurlex2019 Eurlex2019
„ohlašovacím rokem“ kalendářní rok, za který musí být shromážděny údaje o únicích znečišťujících látek a přenosech mimo lokalitu;
Thank those twoEurLex-2 EurLex-2
b) přenosech mimo lokalitu, které mají být ohlášeny podle čl. 7 odst. 2 a
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
použití zmírňujících opatření, která minimalizují riziko znečištění mimo lokalitu způsobené úletem postřikové kapaliny, odtokem z drenáží a odplavením
Helen, my dear!oj4 oj4
K tomu přistupují ochranná opatření, jež členské státy přijímají k dosažení cílů směrnice mimo lokality soustavy Natura 2000.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
724 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.