mimo provoz oor Engels
mimo provoz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
out of order
Výtah je mimo provoz.
The elevator is out of order.
out of service
Ruční regulace je možná v případech, kdy jsou zařízení pro automatické dálkové ovládání mimo provoz.
Manual control shall be possible in the case that remote automatic control devices are out of service.
down
en
Not functioning, in reference to computers, printers, communications lines on networks, and other such hardware.
Ben říkal, že pozemský komunikační systém je mimo provoz.
Ben said the terrestrial communications system is down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohou se objevit během přepravy a zajištění zařízení, přístrojů a příslušenství nacházejících se mimo provoz
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.oj4 oj4
Glenn a Glennda, obě budou mimo provoz.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) „Dveře uzamčené mimo provoz“ jsou dveře zajištěné v zavřené poloze ručně ovládaným mechanickým blokovacím zařízením.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je nám líto, číslo na které voláte je mimo provoz
It can' t be Mitchell, can it?opensubtitles2 opensubtitles2
Naše kamery na lodi byly mimo provoz
They' re gonna press charges?opensubtitles2 opensubtitles2
Naše telefonní a elektrické sítě jsou mimo provoz a po ulicích nám tu běhá zabiják
You should also stop the drugs, I never speak anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Val' eris, informujte Flotilu, že náš warppohon je mimo provoz
What just happened?opensubtitles2 opensubtitles2
Všechna komunikace a radary jsou mimo provoz, Veliteli.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkhoffe, myslel jsem, že jsi říkal, že satelity jsou mimo provoz.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čočky jsou mimo provoz.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) Vyřazení dveří z provozu: Vlaková souprava musí obsahovat ruční zařízení umožňující doprovodu vlaku uvést dveře mimo provoz.
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Kvůli Turbovi skončili obě hry, včetně jeho, mimo provoz.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačová databáze je dočasně mimo provoz
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Organizování obchodních výstav se zaměřením na sběr, zpracování, recyklaci, zhodnocení odpadů získaných z vozidel mimo provoz
Vengeance is sweettmClass tmClass
Je mi líto, toalety jsou mimo provoz.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpečností kamera mimo provoz, vysíláme překrývací signál
Is that the answer you' re looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
Policie, hasiči a zdravotníci budou do sedmi hodin ráno mimo provoz.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou se objevit během přepravy a zajištění zařízení, přístrojů a příslušenství nacházejících se mimo provoz.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
Transportéry jsou mimo provoz.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysílačka je pořád mimo provoz, pane.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovládání kormidla je stále mimo provoz.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senzory jsou mimo provoz.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světelná signalizace získaná z vozidel mimo provoz, jmenovitě automobilové reflektory
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?tmClass tmClass
TLUMIČE ZÁŘENÍ JSOU MIMO PROVOZ.
I' il talk to you in a few hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autodestrukce mimo provoz.
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4244 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.