mistrová oor Engels
mistrová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forewoman
mistress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
upozorňuje na potřebu podporovat aktivní začlenění mládeže, starších osob a migrantů do všech snah o vytvoření trhu práce přístupného všem občanům; žádá Radu, Komisi a členské státy, aby navrhly soubor naprosto nezbytných opatření pro boj proti nehlášené práci, nucené dětské práci a vykořisťování pracovníků a aby vyřešily zavádějící směšování hospodářské migrace s hledáním azylu, a obou těchto kategorií s nelegální imigrací; žádá členské státy, aby navrhly právní předpisy, které zabrání vykořisťování zranitelných pracovníků mistry a aby podepsaly a ratifikovaly Úmluvu OSN o ochraně práv všech migrujících pracovníků a členů jejich rodin;
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyEurLex-2 EurLex-2
Nemám mistra.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logose učinil svým „mistrem v díle“ a od té doby působil, že všechny věci začaly existovat prostřednictvím tohoto milovaného Syna.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
Mistr ho na tohle nikdy nepřipravil.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Kdysi jsem byla známa jako mistr
That' s right.You look kind of old to be a copopensubtitles2 opensubtitles2
Na Monopoly jsem mistr.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřemýšlíš o tom, proč tě nechtějí jmenovat mistrem?
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italský mistr umístil každý rubín...
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes Mistr Lej oslavuje adopci svého čtvrtého syna.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať neurazíte Mistra!
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptal jsem se mistra, jestli bych mohl jít
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bopensubtitles2 opensubtitles2
Nechceš se snad stát mistrem světa v onanii?
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože víme, že nikdo z nás není dokonalý, nepoužíváme tuto skutečnost jako výmluvu pro to, abychom snižovali svá očekávání, žili pod úrovní svých výsad, odkládali den pokání nebo odmítali dorůstat v lepší, dokonalejší a vytříbenější následovníky našeho Mistra a Krále.
It' il only take a minuteLDS LDS
Tato spolupráce by se měla promítnout i do přípravy učitelů a mistrů odborného výcviku v odborném vzdělávání.
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
Jeho rada zněla, že Mistra nesmíme nikdy opustit.12
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLDS LDS
To ví jenom mistr Howl
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistrem Evropy se stal tým Francie.
Anyway, I have three sons and they' re allWikiMatrix WikiMatrix
Vlastně je to mistr celkově, co se filmů týče.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin přitaká, a tak se stává žákem vskutku bizarního Mistra. Na cestě ho čeká mnoho překážek, největší boj ale musí svést sám se sebou.
Then tell me about your dayCommon crawl Common crawl
Přivítejme naše neporazitelné Okresní mistry Rocky Creek Drilleři!
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám tyhle lidi a jsem špičkově vycvičený prostředník, schopný se přizpůsobit jakékoliv situaci jako mistr chameleón.
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje nejmladší dcera, Kenna, když byla malá, byla ve strašení ostatních mistr.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zen mistra surfu?
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když jsem mistr v klamání, potřebovala jsem malou pomoc.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistr je stále naživu
Volcanic activity has turned the lake to acidopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.