nádržka oor Engels
nádržka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
receptacle
ta nádržka na přenos Scandia-46, našli jsme ji.
The receptacle used to transport the scandium-46, we found it.
container
Stejně tak nádržka s vodou.
A container of water as well.
reservoir
Omaya nádržka se zavádí do temenního laloku.
The Ommaya reservoir is inserted in the parietal lobe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do nádržky se umístí množství hnojiva dostačující pro jeden výbuch a uzavře se víkem.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?EurLex-2 EurLex-2
Předměty pro domácnost a toaletní předměty z porcelánu (jiné než stolní a kuchyňské nádobí a náčiní, koupací vany, bidety, výlevky a podobná zařízení k sanitárním a hygienickým účelům, sošky a jiné ozdobné předměty, hrnce, nádoby, demižony a podobné výrobky používané pro přepravu nebo balení zboží a mlýnky na kávu a na koření s nádržkami z keramiky a kovovými pracovními částmi)
Azenawate : a path between rice fields .Eurlex2019 Eurlex2019
Kohouty, kanalizační kohoutky, pákové směšovací baterie pro vodovodní potrubí, proudové splachovače, nádržky splachovačů, kohoutky, kohoutky a zařízení pro splachovače, neautomatické filtry pro parní vytápěcí tělesa, neautomatické filtry pro topná zařízení, filtry, zařízení na čištění vody a změkčování vody, zařízení pro filtraci vody, zařízení pro přívod vody, hydranty
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingtmClass tmClass
Plnicí otvory kapalinových nádržek musí být snadno přístupné
Listen here, soneurlex eurlex
Splachovací nádržky pro záchody a toalety
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.tmClass tmClass
7.3 Značka EHS schválení typu musí být připevněna k nádržce náplně ostřikovače čelního skla tak, aby byla nesmazatelná a zřetelně čitelná i po namontování na vozidlo.
What has this cursed chest done to us?EurLex-2 EurLex-2
Vaše nádržka je uvnitř
I got these for youopensubtitles2 opensubtitles2
Nádržky, potrubí a postřikovače pro destilovanou nebo zcela odsolenou vodu musí být z materiálů odolných vůči korozi.
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
Nádržky, potrubí a postřikovače pro destilovanou nebo zcela odsolenou vodu musí být z materiálů odolných vůči korozi
Ever since the Dark Times cameoj4 oj4
Stolní a kuchyňské nádobí a náčiní z porcelánu (jiné než ozdobné předměty, hrnce, nádoby, demižony a podobné výrobky používané pro přepravu nebo balení zboží a mlýnky na kávu a na koření s nádržkami z keramiky a kovovými pracovními částmi)
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurlex2019 Eurlex2019
— Vodotěsná nádržka z korozivzdorné oceli, v jejímž středu je umístěn termočlánek.
I' il be here... redecorating your officeEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby stisknutím nádržky doplníte do pohárku zpěňovacího dezinfektoru další dezinfekční prostředek.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jako alternativa je přípustné rozsvícení tohoto zařízení, jakmile hladina brzdové kapaliny ve své zásobní nádržce poklesne na úroveň nižší, než je hodnota stanovená výrobcem
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airoj4 oj4
Spojky pro naplňování a vyprazdňování nádržkových a cisternových vozů
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?tmClass tmClass
e) Chybí víčko nádržky brzdové kapaliny.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Náčiní a nádoby určené pro koupelny, zásobníky, koše, nádržky na mýdlo, zásobníky (kovové) na papírové ručníky
It was so coldtmClass tmClass
Nádržku naplňte přípravkem připraveným k použití, přičemž na jednu krávu počítejte s 5 ml prostředku, a nahoru našroubujte pohárek zpěňovacího dezinfektoru struků.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendEurlex2019 Eurlex2019
Blokovací zařízení pro omezení objemu vody používané v nádržce při koupání zvířat
Those who do not have jobs live on welfaretmClass tmClass
Všechny ostatní systémy (nádržky na brzdovou kapalinu, chladič, atd.) musí být prázdné.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
Změřit pH půdy a zvážit nádržky
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
Chybí víčko nádržky brzdové kapaliny.
I mean, your fatherEurLex-2 EurLex-2
Nádržky ostřikovací kapaliny jako součásti motorových vozidel
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid oftmClass tmClass
Palivo nesmí unikat uzávěrem palivové nádrže ani zařízeními určenými pro kompenzaci nadměrného tlaku ani tehdy, když je nádržka zcela převrácena; odkapávání se připouští.
I' il stay with her, JackEurLex-2 EurLex-2
Zde se do vody přidá chlor, a voda je pak vedena do mnoha nádržek umístěných v každém táboře.
Just do anything you wantjw2019 jw2019
„zásobníkem energie“ se rozumí ta část přívodu energie, v níž je akumulována energie dodaná zdrojem energie, např. nádržka se stlačenou kapalinou nebo baterie vozidla;
I' m not worriedEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.